How Can You Be So Mean - Jimmie Vaughan перевод на немецкий

How Can You Be So Mean

You said you love me, well, that's due*
When I'm gone you're kissin' someone new.
How can you be so mean? How can you be so mean?
You tell me, pretty baby, how can you be so mean.

My heart is a-heavy, so unkind.
Can't go on I'm a-losin' my mind.
How can you be so mean? How can you be so mean?
You tell me, pretty baby, how can you be so mean.

Oh-oh-oh, why do you cause me so much pain?
Don't you know you're driving me insane?
How can you be so mean? How can you be so mean?
You tell me, pretty baby, how can you be so mean.

I'm so unhappy, blue as could be.
Don't you know that you're killin' me?
How can you be so mean? How can you be so mean?
You tell me, pretty baby, how can you be so mean.

So mean, so mean.
You tell me, pretty baby, how can you be so mean.

Wie kannst du so gemein sein

Du sagtest, du liebst mich, nun, das steht mir auch zu*
Wenn ich fort bin, küsst du jemand Neuen.
Wie kannst du so gemein sein? Wie kannst du so gemein sein?
Sag mir, hübsches Baby, wie kannst du so gemein sein.

Mein Herz ist schwer, so unbarmherzig.
Ich kann nicht weitermachen, ich verliere den Verstand.
Wie kannst du so gemein sein? Wie kannst du so gemein sein?
Sag mir, hübsches Baby, wie kannst du so gemein sein.

Oh-oh-oh, warum bereitest du mir so viel Schmerz?
Weißt du denn nicht, du treibst mich in den Wahnsinn?
Wie kannst du so gemein sein? Wie kannst du so gemein sein?
Sag mir, hübsches Baby, wie kannst du so gemein sein.

Ich bin so unglücklich, so traurig wie nur möglich.
Weißt du denn nicht, dass du mich umbringst?
Wie kannst du so gemein sein? Wie kannst du so gemein sein?
Sag mir, hübsches Baby, wie kannst du so gemein sein.

So gemein, so gemein.
Sag mir, hübsches Baby, wie kannst du so gemein sein.