Текст и перевод песни Jimmy Barnes and John Swan - What Will They Say
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Been
through
troubled
waters
Я
прошел
через
бурные
воды.
What
I
have
seen
Что
я
видел?
Took
it
to
the
borders
Довезли
до
границы.
Rock′n'rolls
been
good
to
me
Рок-н-ролл
был
добр
ко
мне.
Though
the
times
of
hurt
and
dispair
Несмотря
на
времена
боли
и
отчаяния
Heaven
knows
that
baby
Небеса
знают
это,
детка.
I
could
not
leave
you
far
behind
Я
не
мог
оставить
тебя
далеко
позади.
Know
I
took
my
time
Знаешь,
я
не
торопился.
But
what
will
they
say
Но
что
они
скажут
When
daddy′s
gone
Когда
папочка
уйдет
Daddy's
gone
away
Папочка
ушел.
I've
got
my
sons
and
daughters
У
меня
есть
сыновья
и
дочери.
And
like
a
wounded
soldier
И
как
раненый
солдат.
They
rescue
me
Они
спасают
меня.
I
put
us
through
some
pain
and
regret
Я
заставил
нас
испытать
боль
и
сожаление.
For
you
I′d
put
that
bottle,
Ради
тебя
я
бы
положил
эту
бутылку,
Time
I
put
that
bottle
to
bed
Пора
бы
мне
положить
ее
в
постель.
I
could
not
leave
you
far
behind
Я
не
мог
оставить
тебя
далеко
позади.
Know
I
took
my
time
Знаешь,
я
не
торопился.
But
what
will
they
say
Но
что
они
скажут
When
daddy′s
gone
Когда
папочка
уйдет
Daddy's
gone
away
Папочка
ушел.
I
was
blinded
Я
был
ослеплен.
And
running
though
the
fire
И
бежать
сквозь
огонь.
Never
leave
you
Никогда
не
оставлю
тебя.
But
who
am
I
to
decide
Но
кто
я
такой,
чтобы
решать?
When
daddy′s
gone
Когда
папочка
уйдет
When
daddy's
gone
Когда
папочка
уйдет
Baby
I
could
not
leave
you
far
behind
Детка,
я
не
мог
оставить
тебя
далеко
позади.
Baby
I
could
not
leave
you
far
behind
Детка,
я
не
мог
оставить
тебя
далеко
позади.
Baby
I
could
not
leave
you
far
behind
Детка,
я
не
мог
оставить
тебя
далеко
позади.
Know
I
took
my
time
Знаешь,
я
не
торопился.
But
what
will
they
say
Но
что
они
скажут
Daddy′s
gone
Папочка
ушел
When
daddy's
gone
Когда
папочка
уйдет
I′ve
been
through
troubled
waters
Я
прошел
через
бурные
воды.
What
I
have
seen
Что
я
видел?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Peter Dowlut, Darren Derek Dowlut
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.