Текст и перевод песни Jimmy Barnes - Let It Go

I'm still thinking beautiful, thoughts about you

Я все еще думаю о прекрасном, думаю о тебе

And sometimes I wonder if, you still think about me too

И иногда я задаюсь вопросом, думаешь ли ты все еще обо мне тоже

I hear that you've been, seeing someone else

Я слышал, что ты встречалась с кем-то другим

I get unreasonable, when I'm, I'm talking to myself

Я становлюсь неразумной, когда разговариваю сама с собой

Let it go, let it go, let it go

Отпусти это, отпусти это, отпусти это

Let it go, let it go

Отпусти это, отпусти это

I'm not feeling comfortable, I'm still feeling sad

Я чувствую себя неуютно, мне все еще грустно

'Cause I know that I'm responsible

Потому что я знаю, что несу ответственность

For the troubles that we had

За те неприятности, которые у нас были

Let it go, let it go, let it go

Отпусти это, отпусти это, отпусти это

Let it go, let it go

Отпусти это, отпусти это

When I look into my heart, lord I know

Когда я заглядываю в свое сердце, Господи, я знаю

Give it up and walk away, let it go

Откажись от этого и уходи, оставь все как есть

Trying to live without you, is a new experience

Пытаться жить без тебя - это новый опыт

Oh, but this new way I feel about you

О, но это новое отношение, которое я испытываю к тебе

Oh babe it's starting to make sense

Let it go, let it go, let it go

Let it go, let it go

Оцените перевод

Авторы: Daly Michael A, Barnes Jimmy

Альбом

Flesh And Wood

дата релиза

17-12-1993

1 We Could Be Gone
2 Fade To Black
3 Let It Go
4 Stone Cold
5 We Could Be Gone
6 Still Got a Long Way to Go
7 Brother of Mine
8 Hell of a Time
9 Guilty
10 The Weight
11 Still Got a Long Way to Go
12 Guilty
13 It Will Be Alright
14 Let It Go
15 Stone Cold
16 Still On Your Side
17 Flame Trees
18 Brother of Mine
19 Hell of a Time
20 You Can't Make Love Without a Soul
21 Ride The Night Away
22 The Weight
23 Love Me Tender

Еще альбомы