Текст и перевод песни Jimmy Barnes - Like A Rolling Stone - Live

Like A Rolling Stone - Live

Hi JJ

Once upon a time you dressed so fine
Threw the bums a dime in your prime, didn't you?
Yeah, people called, they said "Beware
You know you shouldn't let other people
Get their, kicks for you"

You used to laugh about
Everybody that was hanging out
Now you don't, talk so loud
Now you don't, act so proud
How would it have been scrounging around, for your next meal

How does it feel?
To be on your own
With no direction home
Just like a rolling stone

Well you went to the finest school, Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it
And nobody taught you how to lie or to cheat
I guess you're gonna have to get used to it

You ride a chrome horse with a diplomat
Who carried on his shoulder, a Siamese cat
Ain't it hard when you discovered that
He wasn't really where it's at
After he's taken from you, everything that he could steal

How does it feel?
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Just like a rolling stone, yeah
Come along, somebody, help

Oh, how does it feel?
To be on your own
With no direction home
Just a complete unknown
Just like a rolling stone, yeah

How does it feel?

How does it feel?
To be on your own
A complete unknown
Just like a rolling stone

How does it feel?
To be on your own
Like a complete unknown
Just like a rolling stone

How does it feel?
To be on your own
Like a complete unknown, yeah
Just like a rolling stone

Just like a rolling stone, yeah, yeah
Just like a rolling stone, yeah, yeah
Just like a rolling stone, yeah, yeah
Just like a rolling stone, oh

(Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy...)

Comme une pierre qui roule - Live

Salut JJ

Il était une fois, tu t'habillais si bien
Tu lançais une pièce aux clochards à ton apogée, n'est-ce pas ?
Oui, les gens disaient, "Attention,
Tu sais que tu ne devrais pas laisser les autres
Te prendre du plaisir à tes dépens"

Tu riais des
Gens qui traînaient
Maintenant tu ne parles plus aussi fort
Maintenant tu ne te montres plus aussi fier
Comment ça aurait été de se débattre pour trouver son prochain repas

Comment ça se sent ?
D'être seule
Sans direction à la maison
Comme une pierre qui roule

Eh bien, tu es allée à la meilleure école, Miss Lonely
Mais tu sais que tu étais juste saoule
Et personne ne t'a appris à mentir ou à tricher
Je suppose que tu vas devoir t'y habituer

Tu montes un cheval chromé avec un diplomate
Qui portait sur son épaule un chat siamois
Ce n'est pas dur quand tu découvres que
Il n'était pas vraiment là où c'était
Après qu'il t'ait pris tout ce qu'il pouvait voler

Comment ça se sent ?
D'être seule
Sans direction à la maison
Comme une inconnue totale
Comme une pierre qui roule, oui
Viens, quelqu'un, aide

Oh, comment ça se sent ?
D'être seule
Sans direction à la maison
Juste une inconnue totale
Comme une pierre qui roule, oui

Comment ça se sent ?

Comment ça se sent ?
D'être seule
Une inconnue totale
Comme une pierre qui roule

Comment ça se sent ?
D'être seule
Comme une inconnue totale
Comme une pierre qui roule

Comment ça se sent ?
D'être seule
Comme une inconnue totale, oui
Comme une pierre qui roule

Comme une pierre qui roule, oui, oui
Comme une pierre qui roule, oui, oui
Comme une pierre qui roule, oui, oui
Comme une pierre qui roule, oh

(Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy...)