Текст и перевод песни Jimmy Barnes - Rip It Up (Live At The Enmore)
Cause
it′s
saturday
night
and
I
just
got
paid
Parce
que
c'est
samedi
soir
et
je
viens
de
me
faire
payer
Fool
about
my
money
don't
try
to
save
Ne
sois
pas
bête
avec
mon
argent,
n'essaie
pas
de
l'économiser
My
heart
says,
go,
go
Mon
cœur
dit
: vas-y,
vas-y
Have
a
time
′cause
it's
saturday
night
Amuse-toi,
parce
que
c'est
samedi
soir
And
I'm
feelin′
fine
Et
je
me
sens
bien
I′m
wanna
rock
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I'm
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I′m
wanna
shake
it
up
J'ai
envie
de
tout
secouer
I'm
wanna
ball
it
up
J'ai
envie
de
tout
envoyer
en
l'air
I′m
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
And
ball
tonight
Et
d'en
profiter
ce
soir
I
got
me
a
date
and
I
won't
be
late
J'ai
un
rendez-vous
et
je
ne
serai
pas
en
retard
Pick
her
up
in
my
′
Je
vais
te
prendre
dans
mon
Shag
it
on
down
to
the
union
hall
On
va
descendre
en
trombe
jusqu'à
la
salle
des
syndicats
When
the
joint
starts
rockin'
Quand
ça
va
commencer
à
chauffer
We'll
have
a
ball
On
va
s'éclater
I′m
wanna
rock
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I′m
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I'm
wanna
shake
it
up
J'ai
envie
de
tout
secouer
I′m
wanna
ball
it
up
J'ai
envie
de
tout
envoyer
en
l'air
I'm
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
And
ball
tonight
Et
d'en
profiter
ce
soir
Along
about
ten
i′ll
be
flying
high
Vers
dix
heures,
je
volerai
haut
Rocking
on
out
into
the
sky
Je
serai
en
train
de
rocker
dans
le
ciel
I
don't
care
how
I
spend
my
dow
Je
me
fiche
de
comment
je
vais
dépenser
mon
argent
Cause
tonight
I′m
gonna
be
one
happy
soul
Parce
que
ce
soir,
je
serai
un
homme
heureux
I'm
wanna
rock
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I'm
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I′m
wanna
shake
it
up
J'ai
envie
de
tout
secouer
I′m
wanna
ball
it
up
J'ai
envie
de
tout
envoyer
en
l'air
I'm
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
And
ball
tonight
Et
d'en
profiter
ce
soir
Cause
it′s
saturday
night
and
I
just
got
paid
Parce
que
c'est
samedi
soir
et
je
viens
de
me
faire
payer
Fool
about
my
money
don't
try
to
save
Ne
sois
pas
bête
avec
mon
argent,
n'essaie
pas
de
l'économiser
My
heart
says,
go,
go
Mon
cœur
dit
: vas-y,
vas-y
Have
a
time
′cause
it's
saturday
night
Amuse-toi,
parce
que
c'est
samedi
soir
And
I′m
feelin'
fine
Et
je
me
sens
bien
I'm
wanna
rock
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I′m
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I′m
wanna
shake
it
up
J'ai
envie
de
tout
secouer
I'm
wanna
ball
it
up
J'ai
envie
de
tout
envoyer
en
l'air
I′m
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
And
ball
tonight
Et
d'en
profiter
ce
soir
I'm
wanna
rock
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I′m
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
I'm
wanna
shake
it
up
J'ai
envie
de
tout
secouer
I′m
wanna
ball
it
up
J'ai
envie
de
tout
envoyer
en
l'air
I'm
wanna
rip
it
up
J'ai
envie
de
tout
déchirer
And
ball
tonight
Et
d'en
profiter
ce
soir
Оцените перевод
1
Hallelujah (I Love Her So)
2 Land Of A Thousand Dances
3 Rockin’ Pneumonia
4 Cry To Me (Live At The Enmore)
5 Cry to Me
6 If Loving You Is a Crime (I'll Always Be Right) [with Memphis Boys]
7 You Can’t Judge a Book
8 Hound Dog (Live At The Enmore)
9 I Found a Love (Live at the Palais)
10 Reach Out I'll Be There (Live at the Palais)
11 Rip It Up (Live At The Enmore)
12 Show Me (Live at the Palais)
13 Show Me (Live At The Enmore)
14 Stagger Lee (Live at the Palais)
15 Stagger Lee (Live At The Enmore)
16 I Found A Love
17 Show Me
18 Hound Dog
19 Is This Love?
20 Who's Making Love?
21 I'll Go Crazy
22 Rip It Up
23 Dancing In the Street
24 Hold On I'm Coming
25 634-5789
26 All the Young Dudes (Live At The Enmore)
27 Here I Am (Come and Take Me) [Live at the Palais]
28 I Gotcha (Live at the Palais)
29 I Gotcha (Live At The Enmore)
30 Little Darling (Live at the Palais)
31 Money (Live At The Enmore)
32 Many Rivers to Cross (Live at the Palais)
33 Reflections (feat. Jade Macrae) [Live At The Enmore]
34 Respect (Live at the Palais)
35 Try a Little Tenderness (Live at the Palais)
36 Sweet Soul Music (feat. Ross Wilson & Diesel) [Live at the Palais]
37 When Something Is Wrong With My Baby (feat. Gary Pinto) [Live At The Enmore]
38 When Something Is Wrong with My Baby (feat. John Farnham) [Live at the Palais]
39 You Can't Judge a Book By the Cover (Live At The Enmore)
40 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher (Live at the Palais)
41 Bring It on Home to Me (feat. Diesel) [Live at the Palais]
42 What Becomes of the Broken Hearted (Live At The Enmore)
43 Ain't No Mountain High Enough (Live at the Palais)
44 Ain't No Mountain High Enough (feat. Mahalia Barnes) [Live At The Enmore]
45 River Deep Mountain High (Live at the Palais)
46 In the Midnight Hour (feat. Diesel & John Farnham) [Live at the Palais]
47 In the Midnight Hour (Live At The Enmore)
48 Signed Sealed Delivered (I'm Yours) [Live at the Palais]
49 Mustang Sally (Live At The Enmore)
50 Signed Sealed Delivered (I'm Yours) [Live At The Enmore]
51 Ain't No Mountain High Enough
52 Mustang Sally
53 In the Midnight Hour
54 I Put a Spell On You
55 River Deep Mountain High
56 Ain't Too Proud to Beg
57 What Becomes Of The Broken Hearted
58 Bring It On Home To Me
59 All the Young Dudes
60 Money
61 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher
62 Reflections
63 Signed Sealed Delivered (I'm Yours)
64 A Fool In Love
65 Here I Am (Come and Take Me)
66 Red Hot
67 Chain of Fools
68 Respect
69 To Love Somebody
70 Many Rivers To Cross
71 When Something Is Wrong With My Baby
72 I Gotcha
73 Drowning in the Sea of Love
74 Mercy Mercy
75 I Testify
76 Rainbow Road
77 Sister Mercy (feat. Ross Wilson) [Live at the Palais]
78 My Baby Just Cares for Me (Live At The Enmore)
79 Keep a-Knockin' (Live At The Enmore)
80 Shake Rattle and Roll (Live At The Enmore)
81 Lonely For You Baby (Live At The Enmore)
82 Mercy Mercy (Live At The Enmore)
83 The Stealer (Live At The Enmore)
84 The Dark End of the Street (Live At The Enmore)
85 Bad Girl (Live At The Enmore)
86 She's Looking Good (Live At The Enmore)
87 Hard Working Woman (Live At The Enmore)
88 That's Right (Live At The Enmore)
89 Lonely for You Baby
90 It's How You Make It Good
91 A Woman Needs to Be Loved
92 Hard Working Woman
93 She's Looking Good
94 My Baby Just Cares For Me
95 Young Blood
96 I Was Made To Love Her
97 Shake Rattle & Roll
98 Reconsider Me
99 Keep a Knocking
100 That's How It Is ((When You're In Love)
101 That's Right
102 In a Broken Dream (feat. Joe Bonamassa)
103 The Dark End of the Street (feat. Dan Penn)
104 I Worship the Ground You Walk On (feat. Steve Cropper)
2 Land Of A Thousand Dances
3 Rockin’ Pneumonia
4 Cry To Me (Live At The Enmore)
5 Cry to Me
6 If Loving You Is a Crime (I'll Always Be Right) [with Memphis Boys]
7 You Can’t Judge a Book
8 Hound Dog (Live At The Enmore)
9 I Found a Love (Live at the Palais)
10 Reach Out I'll Be There (Live at the Palais)
11 Rip It Up (Live At The Enmore)
12 Show Me (Live at the Palais)
13 Show Me (Live At The Enmore)
14 Stagger Lee (Live at the Palais)
15 Stagger Lee (Live At The Enmore)
16 I Found A Love
17 Show Me
18 Hound Dog
19 Is This Love?
20 Who's Making Love?
21 I'll Go Crazy
22 Rip It Up
23 Dancing In the Street
24 Hold On I'm Coming
25 634-5789
26 All the Young Dudes (Live At The Enmore)
27 Here I Am (Come and Take Me) [Live at the Palais]
28 I Gotcha (Live at the Palais)
29 I Gotcha (Live At The Enmore)
30 Little Darling (Live at the Palais)
31 Money (Live At The Enmore)
32 Many Rivers to Cross (Live at the Palais)
33 Reflections (feat. Jade Macrae) [Live At The Enmore]
34 Respect (Live at the Palais)
35 Try a Little Tenderness (Live at the Palais)
36 Sweet Soul Music (feat. Ross Wilson & Diesel) [Live at the Palais]
37 When Something Is Wrong With My Baby (feat. Gary Pinto) [Live At The Enmore]
38 When Something Is Wrong with My Baby (feat. John Farnham) [Live at the Palais]
39 You Can't Judge a Book By the Cover (Live At The Enmore)
40 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher (Live at the Palais)
41 Bring It on Home to Me (feat. Diesel) [Live at the Palais]
42 What Becomes of the Broken Hearted (Live At The Enmore)
43 Ain't No Mountain High Enough (Live at the Palais)
44 Ain't No Mountain High Enough (feat. Mahalia Barnes) [Live At The Enmore]
45 River Deep Mountain High (Live at the Palais)
46 In the Midnight Hour (feat. Diesel & John Farnham) [Live at the Palais]
47 In the Midnight Hour (Live At The Enmore)
48 Signed Sealed Delivered (I'm Yours) [Live at the Palais]
49 Mustang Sally (Live At The Enmore)
50 Signed Sealed Delivered (I'm Yours) [Live At The Enmore]
51 Ain't No Mountain High Enough
52 Mustang Sally
53 In the Midnight Hour
54 I Put a Spell On You
55 River Deep Mountain High
56 Ain't Too Proud to Beg
57 What Becomes Of The Broken Hearted
58 Bring It On Home To Me
59 All the Young Dudes
60 Money
61 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher
62 Reflections
63 Signed Sealed Delivered (I'm Yours)
64 A Fool In Love
65 Here I Am (Come and Take Me)
66 Red Hot
67 Chain of Fools
68 Respect
69 To Love Somebody
70 Many Rivers To Cross
71 When Something Is Wrong With My Baby
72 I Gotcha
73 Drowning in the Sea of Love
74 Mercy Mercy
75 I Testify
76 Rainbow Road
77 Sister Mercy (feat. Ross Wilson) [Live at the Palais]
78 My Baby Just Cares for Me (Live At The Enmore)
79 Keep a-Knockin' (Live At The Enmore)
80 Shake Rattle and Roll (Live At The Enmore)
81 Lonely For You Baby (Live At The Enmore)
82 Mercy Mercy (Live At The Enmore)
83 The Stealer (Live At The Enmore)
84 The Dark End of the Street (Live At The Enmore)
85 Bad Girl (Live At The Enmore)
86 She's Looking Good (Live At The Enmore)
87 Hard Working Woman (Live At The Enmore)
88 That's Right (Live At The Enmore)
89 Lonely for You Baby
90 It's How You Make It Good
91 A Woman Needs to Be Loved
92 Hard Working Woman
93 She's Looking Good
94 My Baby Just Cares For Me
95 Young Blood
96 I Was Made To Love Her
97 Shake Rattle & Roll
98 Reconsider Me
99 Keep a Knocking
100 That's How It Is ((When You're In Love)
101 That's Right
102 In a Broken Dream (feat. Joe Bonamassa)
103 The Dark End of the Street (feat. Dan Penn)
104 I Worship the Ground You Walk On (feat. Steve Cropper)
![Исполнитель Jimmy Barnes, альбом Skin and Bone (The Flesh and Blood Demos) [feat. Diesel] - EP](https://pic.Lyrhub.com/img/h/e/-/h/tw3bqph-eh.jpg){kind=small}
![Исполнитель Jimmy Barnes, альбом Flesh And Blood (feat. Diesel) [Demo]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/i/1/y/v_g9rvy1ib.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.