Текст и перевод песни Jimmy Barnes - Stolen Car (The Road's On Fire) [Live At The Hordern Pavilion 2019]

Stolen Car (The Road's On Fire) [Live At The Hordern Pavilion 2019]

My life is like a stolen car, out of control
I′ve got no destination, I lost my soul
There's a thunderhead boiling in under the moon
The motor′s howling in and out of tune
And the road's on fire, and I just roll
Yeah the smell of hot rubber, fills the air
And my heart is like a live grenade and I don't care
Yeah I took a wrong turn somewhere way back
I′m a long way down a wrong track
And the road′s on fire and I just roll
Yeah my life is like a stolen car
My life is like a stolen car
And the road's on fire and I just roll
I′m licking up the white lines
Going way too fast
They're coming at me out of the future
Going into the past
And carving up the early hours I feel
Something up ahead′s going to be real
But there ain't no sign so far
My life is like a stolen car
And the road′s on fire and I just roll
Yeah my life is like a stolen car
My life is like a stolen car
And the road's on fire and I just roll

Украденная тачка (Дорога в огне) [Живой концерт в Хордерн Павилион 2019]

Моя жизнь как угнанная тачка, всё из рук валится,
Нет у меня цели, я душу потерял,
Под луной грозовая туча клубится,
Мотор воет, сбился с ритма, заглох,
А дорога в огне, а я всё качусь,
Да, запах жжёной резины висит в воздухе,
А сердце моё как граната, вот-вот взорвётся, но мне всё равно,
Да, я не туда свернул где-то там, позади,
Я далеко зашёл по ложному пути,
А дорога в огне, а я всё качусь,
Да, моя жизнь как угнанная тачка,
Моя жизнь как угнанная тачка,
А дорога в огне, а я всё качусь,
Я слизываю белые линии,
Мчусь слишком быстро,
Они несутся на меня из будущего,
Уходят в прошлое,
И рассекая ранние часы, я чувствую,
Что-то впереди будет по-настоящему,
Но пока нет никаких знаков,
Моя жизнь как угнанная тачка,
А дорога в огне, а я всё качусь,
Да, моя жизнь как угнанная тачка,
Моя жизнь как угнанная тачка,
А дорога в огне, а я всё качусь.