The Long Road - Jimmy Barnes перевод на немецкий

The Long Road

I raged all night against the dying light
Blinded by the break of the day
I never laid down, always put up a fight
I never stopped runnin' away
I was a child growin' up so fast
Hoping the fear that I felt would pass
Uh, trouble and pain, it was all the same
Live or die, didn't care anyway

Never told
Didn't know

I was a wild young man on a mission
Money and fame, and a few fine women
Said, "It's my life, and I'm gonna live it"
(Ah, ah)
Said it's high time I paid for the sinnin'
Prayin' all night, I won't be forgiven
So I hit the long road to perdition
(Ah, ah)
I ain't comin' back

Growin' up fast, but the pain still lasted
That's why I learned how to fight
Busted up jaws and broken hearts
Couldn't see wrong from the right
Saw a whole lotta not so good
More than anybody ever should
I never crawled once, never backed away
I finally made it out to the light

Didn't see
Inside of me

I was a wild young man on a mission
Money and fame, and a few fine women
Said, "It's my life, and I'm gonna live it"
(Ah, ah)
Said it's high time I paid for the sinnin'
Prayin' all night, I won't be forgiven
So I hit the long road to perdition
(Ah, ah)
I ain't coming back
I ain't coming back

I was a wild young man on a mission
Money and fame, and a few fine women
Said, "It's my life, and I'm gonna live it"
(Ah, ah)
Said it's high time I paid for the sinnin'
Prayin' all night, I won't be forgiven
So I hit the long road to perdition
(Ah, ah)

I was a wild young man on a mission
Money and fame, and a few fine women
Said, "It's my life, and I'm gonna live it"
(Ah, ah)
Said it's high time I paid for the sinnin'
Prayin' all night, I won't be forgiven
So I hit the long road to perdition
(Ah, ah)
I ain't coming back

Ain't coming back

Der Lange Weg

Ich tobte die ganze Nacht gegen das sterbende Licht
Geblendet vom Tagesanbruch
Ich legte mich nie hin, kämpfte immer weiter
Ich hörte nie auf, wegzulaufen
Ich war ein Kind, das zu schnell wuchs
Hoffend, dass die Angst vergeht, die ich spürte
Äh, Ärger und Schmerz, alles war gleich
Leben oder sterben, kümmerte mich sowieso nicht

Nie erzählt
Wusste nicht

Ich war ein wilder junger Mann auf Mission
Geld und Ruhm, ein paar schöne Frauen
Sagte: "Es ist mein Leben, ich lebe es"
(Ah, ah)
Sagte, es ist höchste Zeit, dass ich für die Sünden bezahle
Betete die ganze Nacht, mir wird nicht vergeben
Also schlug ich den langen Weg ins Verderben ein
(Ah, ah)
Ich komme nicht zurück

Schnell erwachsen geworden, der Schmerz hielt an
Darum lernte ich zu kämpfen
Zertrümmerte Kiefer und gebrochene Herzen
Konnte falsch von richtig nicht unterscheiden
Sah viel Schlechtes
Mehr als irgendwer sollte
Ich kroch nie, wich nie zurück
Ich schaffte es schließlich ans Licht

Sah nicht
In mir drinnen

Ich war ein wilder junger Mann auf Mission
Geld und Ruhm, ein paar schöne Frauen
Sagte: "Es ist mein Leben, ich lebe es"
(Ah, ah)
Sagte, es ist höchste Zeit, dass ich für die Sünden bezahle
Betete die ganze Nacht, mir wird nicht vergeben
Also schlug ich den langen Weg ins Verderben ein
(Ah, ah)
Ich komme nicht zurück
Ich komme nicht zurück

Ich war ein wilder junger Mann auf Mission
Geld und Ruhm, ein paar schöne Frauen
Sagte: "Es ist mein Leben, ich lebe es"
(Ah, ah)
Sagte, es ist höchste Zeit, dass ich für die Sünden bezahle
Betete die ganze Nacht, mir wird nicht vergeben
Also schlug ich den langen Weg ins Verderben ein
(Ah, ah)

Ich war ein wilder junger Mann auf Mission
Geld und Ruhm, ein paar schöne Frauen
Sagte: "Es ist mein Leben, ich lebe es"
(Ah, ah)
Sagte, es ist höchste Zeit, dass ich für die Sünden bezahle
Betete die ganze Nacht, mir wird nicht vergeben
Also schlug ich den langen Weg ins Verderben ein
(Ah, ah)
Ich komme nicht zurück

Komme nicht zurück