Too Much Ain't Enough Love - Jimmy Barnes перевод на немецкий

Too Much Ain't Enough Love

You walked in my life
With an angel's smile
How could I have known
The hunger locked inside?

We can start a fire
But we can't control the flame
Now, I just can't wait
To feel the heat again

And in the middle of the night, you cry
Too much ain't enough love to satisfy me
Too much ain't enough love to satisfy me

Well, it just seems like yesterday
I was runnin' alone
I turned my back on love
Baby, I was wrong

Do I miss your touch?
Do I tell myself a lie?
I can't get enough
When I'm lyin' by your side

And in the middle of the night I cry
Too much ain't enough love to satisfy me
Too much ain't enough love to satisfy me
(Ain't enough love) hey, hey

Too much ain't enough love to satisfy me (to satisfy me)
Too much ain't enough love to satisfy me (ain't enough love)
I got a burnin' heart, baby (too much)
To satisfy me (to satisfy me)
Where there's smoke there's fire, baby (too much)

(Love) to satisfy me
(Ain't enough love) ow!
(Too much)
(To satisfy me)
(Too much)
(Love)
Babe (ain't enough love)
(Too much) oh, oh-oh

A shadows movin' on the wall
Slowly, we begin to fall
And I'm lyin' in a pool of sweat
It's just another night I can't forget

Hey, oh

Zu viel ist nicht genug Liebe

Du kamst in mein Leben
Mit dem Lächeln eines Engels
Wie hätte ich ahnen können
Die Gier, die tief darin verborgen lag?

Wir können ein Feuer entfachen
Aber wir können die Flamme nicht kontrollieren
Jetzt kann ich es kaum erwarten
Die Hitze wieder zu spüren

Und mitten in der Nacht schreist du
Zu viel ist nicht genug Liebe, um mich zufriedenzustellen
Zu viel ist nicht genug Liebe, um mich zufriedenzustellen

Nun, es scheint wie gestern
Als ich allein unterwegs war
Ich kehrte der Liebe den Rücken
Baby, ich lag falsch

Vermisse ich deine Berührung?
Belüge ich mich selbst?
Ich kann nicht genug bekommen
Wenn ich an deiner Seite liege

Und mitten in der Nacht schreie ich
Zu viel ist nicht genug Liebe, um mich zufriedenzustellen
Zu viel ist nicht genug Liebe, um mich zufriedenzustellen
(Nicht genug Liebe) hey, hey

Zu viel ist nicht genug Liebe, um mich zufriedenzustellen (um mich zufriedenzustellen)
Zu viel ist nicht genug Liebe, um mich zufriedenzustellen (nicht genug Liebe)
Ich habe ein brennendes Herz, Baby (zu viel)
Um mich zufriedenzustellen (um mich zufriedenzustellen)
Wo Rauch ist, ist auch Feuer, Baby (zu viel)

(Liebe) um mich zufriedenzustellen
(Nicht genug Liebe) ow!
(Zu viel)
(Um mich zufriedenzustellen)
(Zu viel)
(Liebe)
Babe (nicht genug Liebe)
(Zu viel) oh, oh-oh

Ein Schatten bewegt sich an der Wand
Langsam beginnen wir zu fallen
Und ich liege in einer Schweißlache
Es ist nur eine weitere Nacht, die ich nicht vergessen kann

Hey, oh