Flower - Jimmy Brown перевод на английский

Flower

왜 그래 요새 변했어
너에겐 이런 말 듣기 싫어서
널 조심스레 담았어
우린 다르길 원해서
내게서 기분 좋은 모든 일들이
다 시작하길 바라서

너도 날 좋아해서 좋아
널 통해 보는 것 다 고와
머리를 쓰담쓰담
안으며 토닥토닥
언제든

Baby you're my flower
늘 고마워
내 꽃말 하나하나 다 아름다워
Baby you're my flower
Spend my hours
내게 비춘 향기 다 놀라워

편지를 계속 이어갈 게
네 특별함에
생일에 두 손을 모을 땐
웃음이 닿게
너란 꽃에 담긴 향처럼
찡그림은 섞이지 않게
가끔씩 놀라 할 때면
나인 듯 안아줄 게

네가 좋아하는 것 다 말해
뭐든 할 수 있는 것 늘려 갈게
너에게 좋은 사람 더
그 이상 나 하나면
무엇이든

Baby you're my flower
늘 고마워
내 꽃말 하나하나 다 아름다워
Baby you're my flower
Spend my hours
내게 비춘 향기 다 놀라워

Baby you're my flower

Flower

Why are you so different these days?
I hate to hear such words from you
I carefully held you
Because we wanted to go in different directions
I hope everything good for me
will start to happen

I like you too because you like me
Everything I see through you is beautiful
I will pet you while messing up your hair
and pat you while holding you
anytime

Baby you're my flower
Thank you always
Every one of my flower language is beautiful
Baby you're my flower
Spend my hours
All the scents you show me are amazing

I will continue to write letters
to your specialty
When I fold my hands on my birthday
I hope my laughter reaches you
Like the scent in the flower that is you
I hope frowns do not mix in
When you are surprised sometimes
I will hug you as if I am you

Tell me everything you like
I will continue to increase the things I can do
Someone better for you
If that is more than me
Anything

Baby you're my flower
Thank you always
Every one of my flower language is beautiful
Baby you're my flower
Spend my hours
All the scents you show me are amazing

Baby you're my flower