Текст и перевод песни Jimmy Brown - It's You

It's You

맴돌아
어젯밤에 했던 말
머릿속에 남아
내려가 내 마음에 앉아

지긋이 보네 요즘에
곡에 대한 부담 또 미래에
고스란히 맺혀 널 대할 때
서로 불안해할 걸 잘 알아

전부 너라서
모든 게 너라서
가득 담았어
너인 것 같아서

전부 너라서
모든 게 너라서
마음을 다했어
너인 걸 알아서

기대만 하게 해 미안해
내 마음을 조금 떼어 들려줄 때
애써 반응을 더 할 때엔
마냥 작아지는 게

난 가진 게 이거 단 하난데
이 목소리 말고는 보여줄 게
없는 걸 알아서
옆에 있는 널 볼 땐

가끔 나만 생각할래
믿어 우릴 이어준단 걸

전부 너라서
모든 게 너라서
가득 담았어
너인 것 같아서

전부 너라서
모든 게 너라서
마음을 다했어
너인 걸 알아서

C'est toi

Je tourne en rond
Les mots que tu as dits hier soir
Restent dans ma tête
Ils descendent et s'installent dans mon cœur

Je te regarde fixement ces derniers temps
Le poids de ma musique, l'avenir
Tout cela se cristallise en toi
Je sais qu'on sera tous les deux anxieux

Tout est toi
Tout est toi
Je l'ai rempli de toi
C'est comme si tu étais tout

Tout est toi
Tout est toi
J'ai donné mon cœur
Parce que je sais que c'est toi

Je suis désolé de ne faire que te donner de l'espoir
Quand je te montre un peu de mon cœur
Lorsque j'essaie de réagir davantage
Je me sens tout petit

Je n'ai que ça
A part cette voix, je n'ai rien d'autre à te montrer
Je le sais
Quand je te vois à mes côtés

Parfois, je veux juste penser à moi
Crois-moi, c'est nous qui nous sommes liés

Tout est toi
Tout est toi
Je l'ai rempli de toi
C'est comme si tu étais tout

Tout est toi
Tout est toi
J'ai donné mon cœur
Parce que je sais que c'est toi