Reminiscing - Jimmy Brown перевод на русский

Reminiscing

오늘따라 많이 생각나
아름답던 너와 나
깊게 박혀 있던 조각이 나와 발에 치여 난
되돌리고 싶진 않아 끝이 난
길 위에서 머릴 쓱
오늘따라 네가 생각나

많이 생각나
비도 오지 않는데 말야
전부 너였었던 그때의 나와 다르지 않아

무거워지는 감정
그 위를 누른 사진을
보기 위해 눈을 감아
방금 꺼진 듯 여운이 점점
몰려올 때면 둘의 날들을 셀 때면
넌 어떨까
어떻게 지낼까 생각해

오늘따라 많이 생각나
아름답던 너와 나
깊게 박혀 있던 조각이 나와 발에 치여 난
되돌리고 싶진 않아 끝이 난
길 위에서 머릴 쓱
오늘따라 네가 생각나

더해 기억 안에
멀리 있어 닿진 않지만
다 비워낸 맘 한켠에
우는 네가 보여 더는 몰라

달 아래 괜찮단
운을 띄워 하늘은 같잖아
무엇을 위해 애써져 버린
엇갈린 마음에
물들였던 시간이 번질 때
다 이뤄질 듯이 바라볼래
다른 사람 곁에 웃길 바래

오늘따라 많이 생각나
아름답던 너와 나
깊게 박혀 있던 조각이 나와 발에 치여 난
되돌리고 싶진 않아 끝이 난
길 위에서 머릴 쓱
오늘따라 네가 생각나

Воспоминания

Сегодня я много думаю о нас,
О том, как нам было хорошо вместе.
Глубоко спрятанный осколок прошлого вдруг попался под ноги,
Но я не хочу возвращаться, ведь всё кончено.
Иду по улице, поправляя волосы,
Сегодня я думаю о тебе.

Думаю о тебе,
Хотя дождя и нет,
Я не изменился с тех пор, когда ты была всем для меня.

Чувства тяжелеют,
Закрываю глаза, чтобы увидеть,
Фотографию, которую придавил этим грузом.
Словно пламя только что погасло, и воспоминания накатывают,
Когда я считаю дни, проведённые вместе,
Мне интересно, как ты,
Как ты живешь сейчас.

Сегодня я много думаю о нас,
О том, как нам было хорошо вместе.
Глубоко спрятанный осколок прошлого вдруг попался под ноги,
Но я не хочу возвращаться, ведь всё кончено.
Иду по улице, поправляя волосы,
Сегодня я думаю о тебе.

Ещё больше воспоминаний,
Ты далеко, и я не могу до тебя дотянуться,
Но в глубине опустошённого сердца
Я вижу твои слёзы, и ничего не понимаю.

Под луной я говорю себе, что всё хорошо,
Ведь небо у нас одно на двоих.
Ради чего мы старались,
Ради чего мучили друг друга?
Когда время, потраченное на эти чувства, истечёт,
Я буду смотреть только вперёд,
Буду улыбаться другой.

Сегодня я много думаю о нас,
О том, как нам было хорошо вместе.
Глубоко спрятанный осколок прошлого вдруг попался под ноги,
Но я не хочу возвращаться, ведь всё кончено.
Иду по улице, поправляя волосы,
Сегодня я думаю о тебе.