Текст и перевод песни Jimmy Brown - Reply

Reply

Maybe it's you
Maybe it's you
너란 너란 두 눈동자
Baby it's you

When we walk and talk
별게 없어도 웃음 짓는 걸
내게 어떤 글을 써도 좋아
남색 우린 같은 색을 좋아하니까

애써 애쓰지 않아
절대 떼쓰지 않아
그만큼 널 생각할게
궁금하기 전에 먼저 보여줄게

언젠가 이 길이 밝아질 때
그 때 날 보러 와주면 돼
잘 모르겠어 더
할 수 있을 것 같애

Shall we
내 맘이
우주
I need you

Baby when the night is over
Baby when the sun comes down
No matter what 네 옆에서
뭘 하던 항상 네 옆에서
있을게
그대로 있으면 돼
내가 갈게
넌 신경 쓰지 않아도 돼

좋은 것만
좋은 것만
네 맘에 부담이 있다면
다 내려놔
다 내려놔
다 내려가

Répondre

C'est peut-être toi
C'est peut-être toi
Tes yeux, tes yeux
Mon chéri, c'est toi

Quand on se promène et qu'on parle
Même sans rien de spécial, je souris
J'aime écrire des mots pour toi
Car on aime la même couleur, le bleu

Je ne fais pas d'efforts
Je ne me plains jamais
Je pense à toi autant que ça
Je te montrerai avant même que tu ne te poses des questions

Un jour, quand ce chemin sera éclairé
Viens me voir à ce moment-là
Je ne sais pas vraiment
Je crois que je peux le faire

Faut-il qu'on
Mon cœur
L'univers
J'ai besoin de toi

Mon chéri, quand la nuit est finie
Mon chéri, quand le soleil se couche
Peu importe quoi, à tes côtés
Quoi que tu fasses, toujours à tes côtés
Je serai là
Reste comme tu es
J'irai
Ne t'en fais pas

Seulement ce qui est bon
Seulement ce qui est bon
Si tu ressens un poids dans ton cœur
Lâche tout
Lâche tout
Laisse-toi aller