Symphony - Jimmy Brown перевод на русский

Symphony

Baby, you should know, you are my muse
How you keep me running, running back to you?
난 지레 겁이 나서 바램 엇갈려서
더 올라가지 못하면 우리는 없대
But you keep me coming, coming back to you

'Cause baby, all I need, all I see
Is you and me, a symphony
Let us see what's underneath, my energy
For you and me, it's just how it be

Will you, you give it all to me?
기대줄래 널
Baby, all I need, all I see
Is you and me, the symphony

I see butterflies when I get inside 담아 널 마음에
아마도 이건 다 상상 속에 내겐 마치 fantasy
Baby 하나둘씩 더 아름다움만 안에
겁이 나지 또 모든 걸 다 가졌기에
How you keep me running, running back to you?

'Cause baby, all I need, all I see
Is you and me, a symphony
Let us see what's underneath, my energy
For you and me, it's just how it be

Will you, you give it all to me?
기대줄래 널
Baby, all I need, all I see
Is you and me, the symphony

Симфония

Детка, ты должна знать, ты - моя муза,
Как ты заставляешь меня бежать, бежать обратно к тебе?
Я боюсь напрасно, наши желания не совпадают,
Говорят, если я не поднимусь выше, нас не будет.
Но ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.

Потому что, детка, все, что мне нужно, все, что я вижу,
Это ты и я, симфония.
Давай посмотрим, что скрывается под моей энергией,
Для тебя и меня это просто то, что есть.

Ты отдашь мне всю себя?
Я жду тебя,
Детка, все, что мне нужно, все, что я вижу,
Это ты и я, эта симфония.

Я вижу бабочек, когда оказываюсь внутри, заключаю тебя в своем сердце.
Возможно, все это просто фантазия в моей голове.
Детка, шаг за шагом, только красота внутри,
Мне не страшно, ведь у меня есть все.
Как ты заставляешь меня бежать, бежать обратно к тебе?

Потому что, детка, все, что мне нужно, все, что я вижу,
Это ты и я, симфония.
Давай посмотрим, что скрывается под моей энергией,
Для тебя и меня это просто то, что есть.

Ты отдашь мне всю себя?
Я жду тебя,
Детка, все, что мне нужно, все, что я вижу,
Это ты и я, эта симфония.