Seven - Jimmy Brown , Sweet The Kid , Rovv перевод на немецкий

Seven

Guess I been chasin'
Being complacent
I need the space
To get back to myself
닿은 손이, yeah
부러지는 고민, yeah
Life's like a gamble
But I don't play with ya
Still at the table
It don't matter, yeah
I'm just being honest (yeah, oh-oh)
넌 마냥 특별 (oh-oh-oh)

주사위를 위로 위로 위
하늘 더 깊이 힘차게 던지면
숫자는 1도 2도 6도 아닌
Girl you make me feel lucky
I hit a seven, hit the jackpot
I hit a seven, girl, down the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven, girl, down the heaven

Sometimes we roll that dice
Wish I get seven
난 아닌 걸 알지만
Wish I get it seven
In the morning
머리 속엔, yeah
All that I do it for
넘치는 고민은
모르게 날 조여 매번
숨막히게하네 왜 또
I been chasin'
Don't make sense
I wishin' get seven
모르겠어 우린 계속
나아가야겠지
Better than days
Yeah, we've been through
We're singing for you

주사위를 위로 위로 위
하늘 더 깊이 힘껏 던지면
숫자는 일도 이도 육도 아닌
Girl you make me feel lucky
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven down from the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven down from the heaven

Going in circles ain't this amazin'
나란히 놓여서 더 선명해진
We should be connected
Won't you be the plug for me
I hit a seven

I hit a seven, hit the jackpot
I hit a seven, girl, down the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven, girl, down the heaven

Sieben

Ich schätze, ich bin hinterhergejagt
War selbstgefällig
Ich brauche den Raum
Um zu mir selbst zurückzukehren
Die berührte Hand, yeah
Zerbrechende Sorgen, yeah
Das Leben ist wie ein Glücksspiel
Aber ich spiele nicht mit dir
Immer noch am Tisch
Es spielt keine Rolle, yeah
Ich bin nur ehrlich (yeah, oh-oh)
Du bist einfach besonders (oh-oh-oh)

Die Würfel nach oben, oben, oben
Noch tiefer in den Himmel, wenn ich sie kräftig werfe
Die Zahl ist weder 1, noch 2, noch 6
Girl, du gibst mir das Gefühl, Glück zu haben
Ich habe eine Sieben, habe den Jackpot geknackt
Ich habe eine Sieben, Mädchen, vom Himmel herab
Ich habe eine Sieben, habe eine Sieben
Ich habe eine Sieben, Mädchen, vom Himmel herab

Manchmal würfeln wir
Ich wünschte, ich bekäme eine Sieben
Ich weiß, dass es nicht so ist
Ich wünschte, ich bekäme eine Sieben
Am Morgen
In meinem Kopf, yeah
Alles, wofür ich es tue
Die überwältigenden Sorgen
Schnüren mich jedes Mal unbemerkt zu
Warum erstickt es mich wieder?
Ich bin hinterhergejagt
Es macht keinen Sinn
Ich wünschte, ich bekäme eine Sieben
Ich weiß es nicht, wir müssen
Weitergehen
Besser als die Tage
Yeah, die wir durchgemacht haben
Wir singen für dich

Die Würfel nach oben, oben, oben
Wenn ich sie kraftvoll tiefer in den Himmel werfe
Die Zahl ist weder eins, noch zwei, noch sechs
Girl, du gibst mir das Gefühl, Glück zu haben
Ich habe eine Sieben, habe eine Sieben
Ich habe eine Sieben, vom Himmel herab
Ich habe eine Sieben, habe eine Sieben
Ich habe eine Sieben, vom Himmel herab

Im Kreis zu gehen, ist das nicht erstaunlich?
Nebeneinander gelegt, sind wir noch klarer geworden
Wir sollten verbunden sein
Willst du nicht mein Stecker sein?
Ich habe eine Sieben

Ich habe eine Sieben, habe den Jackpot geknackt
Ich habe eine Sieben, Mädchen, vom Himmel herab
Ich habe eine Sieben, habe eine Sieben
Ich habe eine Sieben, Mädchen, vom Himmel herab