Текст и перевод песни Jimmy Brown feat. Rovv & Sweet The Kid - Seven

Seven

Guess I been chasin'
Being complacent
I need the space
To get back to myself
닿은 손이, yeah
부러지는 고민, yeah
Life's like a gamble
But I don't play with ya
Still at the table
It don't matter, yeah
I'm just being honest (yeah, oh-oh)
넌 마냥 특별 (oh-oh-oh)

주사위를 위로 위로 위
하늘 더 깊이 힘차게 던지면
숫자는 1도 2도 6도 아닌
Girl you make me feel lucky
I hit a seven, hit the jackpot
I hit a seven, girl, down the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven, girl, down the heaven

Sometimes we roll that dice
Wish I get seven
난 아닌 걸 알지만
Wish I get it seven
In the morning
머리 속엔, yeah
All that I do it for
넘치는 고민은
모르게 날 조여 매번
숨막히게하네 왜 또
I been chasin'
Don't make sense
I wishin' get seven
모르겠어 우린 계속
나아가야겠지
Better than days
Yeah, we've been through
We're singing for you

주사위를 위로 위로 위
하늘 더 깊이 힘껏 던지면
숫자는 일도 이도 육도 아닌
Girl you make me feel lucky
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven down from the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven down from the heaven

Going in circles ain't this amazin'
나란히 놓여서 더 선명해진
We should be connected
Won't you be the plug for me
I hit a seven

I hit a seven, hit the jackpot
I hit a seven, girl, down the heaven
I hit a seven, hit a seven
I hit a seven, girl, down the heaven

Sept

Je suppose que j'ai été à la poursuite
Être complaisant
J'ai besoin d'espace
Pour retrouver mon moi
La main qui a touché, ouais
Les soucis qui se brisent, ouais
La vie est comme un jeu
Mais je ne joue pas avec toi
Toujours à la table
Peu importe, ouais
Je suis juste honnête (ouais, oh-oh)
Tu es tellement spéciale (oh-oh-oh)

Le dé vers le haut vers le haut vers le haut
Si tu le lances plus haut dans le ciel
Le nombre n'est ni un, ni deux, ni six
Girl tu me fais me sentir chanceux
J'ai fait un sept, j'ai gagné le jackpot
J'ai fait un sept, girl, du ciel
J'ai fait un sept, j'ai fait un sept
J'ai fait un sept, girl, du ciel

Parfois on lance ce dé
J'aimerais faire un sept
Je sais que je ne le suis pas
J'aimerais faire un sept
Dans la matinée
Dans ma tête, ouais
Tout ce que je fais c'est pour toi
L'inquiétude débordante
Me serre inconsciemment à chaque fois
J'étouffe pourquoi encore
J'ai été à la poursuite
Ça n'a aucun sens
J'espère faire un sept
Je ne sais pas on doit continuer
Aller de l'avant, j'imagine
Mieux que les jours
Ouais, on a traversé
On chante pour toi

Le dé vers le haut vers le haut vers le haut
Si tu le lances plus haut dans le ciel
Le nombre n'est ni un, ni deux, ni six
Girl tu me fais me sentir chanceux
J'ai fait un sept, j'ai fait un sept
J'ai fait un sept du ciel
J'ai fait un sept, j'ai fait un sept
J'ai fait un sept du ciel

Tourner en rond, c'est pas incroyable
Côte à côte, c'est plus clair
On devrait être connectés
Tu ne seras pas le branchement pour moi ?
J'ai fait un sept

J'ai fait un sept, j'ai gagné le jackpot
J'ai fait un sept, girl, du ciel
J'ai fait un sept, j'ai fait un sept
J'ai fait un sept, girl, du ciel