Текст и перевод песни Jimmy Brown feat. Rovv & Sweet The Kid - Wasting Time

Wasting Time

If you don't wanna waste your time
Let me know 'cause I can't read your mind
I want you on my bed
Better make up your mind

흘려보내기 아까워 이 밤
좀 더 투명했음 하는 맘
날 비춘 듯 거울 해
Better make up your mind

You better make up your mind, aye
좀 더 다가간 다음
Drinks on me, drinks on me
해후를 풀 듯이 대화를 나눠
But we ain't gonna spend hours, yeah

일 다음 팔 기어 올리지
방에는 champaign bottles 터지지
너의 몸 위에 보석처럼 방울이
오늘밤을 그리지

If you don't wanna waste your time
Let me know 'cause I can't read your mind
I want you on my bed
Better make up your mind

흘려보내기 아까워 이 밤
좀 더 투명했음 하는 맘
날 비춘 듯 거울 해
Better make up your mind

You better make up your mind
이 조명 아래서 너와 나
Baby our love no be lie
전부 기억할게 이 순간

가진 마음 던져 멀리 I need you to do it for me
거울에 비친 우리처럼 좀 더 가까이
I don't mind just wasting time with you
So let me go deeper

If you don't wanna waste your time
Let me know 'cause I can't read your mind
I want you on my bed
Better make up your mind

흘려보내기 아까워 이 밤
좀 더 투명했음 하는 맘
날 비춘 듯 거울 해
Better make up your mind

Perte de temps

Si tu ne veux pas perdre ton temps
Fais-le moi savoir parce que je ne peux pas lire dans tes pensées
Je te veux sur mon lit
Prends une décision

Cette nuit est trop précieuse pour la laisser filer
J'aimerais que tu sois plus transparente
Comme un miroir qui me reflète
Prends une décision

Prends une décision, oui
Approche-toi un peu plus
Les boissons sont sur moi, les boissons sont sur moi
Parle-moi comme si on se retrouvait après une longue séparation
Mais on ne va pas passer des heures, oui

On se retrouve après le travail, tu grimpes sur moi
Dans la pièce, les bouteilles de champagne explosent
Comme des perles sur ton corps
On trace notre nuit

Si tu ne veux pas perdre ton temps
Fais-le moi savoir parce que je ne peux pas lire dans tes pensées
Je te veux sur mon lit
Prends une décision

Cette nuit est trop précieuse pour la laisser filer
J'aimerais que tu sois plus transparente
Comme un miroir qui me reflète
Prends une décision

Prends une décision
Sous cette lumière, toi et moi
Baby notre amour n'est pas un mensonge
Je me souviendrai de chaque instant

Jette ton cœur loin, j'ai besoin que tu le fasses pour moi
Comme nous dans le miroir, un peu plus près
Je ne suis pas contre le fait de perdre du temps avec toi
Alors laisse-moi aller plus loin

Si tu ne veux pas perdre ton temps
Fais-le moi savoir parce que je ne peux pas lire dans tes pensées
Je te veux sur mon lit
Prends une décision

Cette nuit est trop précieuse pour la laisser filer
J'aimerais que tu sois plus transparente
Comme un miroir qui me reflète
Prends une décision