Текст и перевод песни Jimmy Brown feat. Rovv & Sweet The Kid - tonight

tonight

(Woo-oh-oh-oh-oh-oh)
눈을 감을 때면 손은 너의 위 (너의 위)
서로를 마주 보면 반응이 오지
오늘 어둠은 it's everything for me
정신 없이 아침까지 roll some things
내 맘 안쪽까지 쓰다듬어 줘 babe you know
That's alright, you make me go insane
연락이 와도 지금 못 받어
Oh if you and me 종목이면 금메달 걸어

I don't need no other body
I don't play if it's not you
I would be by your side girl
I wanna get into something tonight

I know what you're into
Look at me i show you
I know what you're into
Look at me i show you

I know what you're into
Look at me i show you
I know what you're into
Look at me girl

눈을 감으면 입술은 너의 위
마치 요리 대회 sip sip 맛보기
We steppin' out
You don't need no other body nah
피하자 붐비는 곳은 nah
둘만의 은밀한 파티는 oh

탈의는 내 직업 눈 감아
아름다움 가린 옷 벗기는 중
술로 된 풀에서
술로 된 물살을 마시는 중

Tonight (tonight) 오늘 밤 (오늘 밤)
You and me 종목에 결선 무대로
And we be like
Face down, ass up, legs up, toes down
We 'll be goin' all night
We gon' bump and grind
Bonnie \u0026 Clyde
I wanna get into something tonight

I know what you're into
Look at me I show you
I know what you're into
Look at me I show you

I know what you're into
Look at me i show you
I know what you're into
Look at me girl

tonight

(Woo-oh-oh-oh-oh-oh)
Quand je ferme les yeux, ma main est sur toi (sur toi)
Quand on se regarde, on ressent quelque chose
L'obscurité d'aujourd'hui, c'est tout pour moi
Sans réfléchir, jusqu'au matin, on roule des trucs
Je caresse l'intérieur de mon cœur, tu sais, ma chérie
Tout va bien, tu me rends fou
Si tu m'appelles, je ne peux pas répondre maintenant
Oh, si tu et moi sommes une compétition, on gagnera la médaille d'or

Je n'ai besoin de personne d'autre
Je ne joue pas si ce n'est pas toi
Je serais à tes côtés, ma chérie
Je veux me lancer dans quelque chose ce soir

Je sais ce qui te plaît
Regarde-moi, je te le montre
Je sais ce qui te plaît
Regarde-moi, je te le montre

Je sais ce qui te plaît
Regarde-moi, je te le montre
Je sais ce qui te plaît
Regarde-moi, ma chérie

Quand je ferme les yeux, mes lèvres sont sur toi
Comme un concours de cuisine, une petite gorgée
On se déplace
Tu n'as besoin de personne d'autre, non
Évitons les endroits bondés, non
Une fête secrète rien que pour nous deux, oh

Se déshabiller, c'est mon métier, ferme les yeux
J'enlève les vêtements qui cachent ta beauté
Dans un marais d'alcool
Je bois le courant d'alcool

Ce soir (ce soir), ce soir (ce soir)
Toi et moi, on est sur la scène finale de notre compétition
Et on est comme
Face vers le bas, les fesses en l'air, les jambes en l'air, les orteils en bas
On va continuer toute la nuit
On va se frotter et se trémousser
Bonnie & Clyde
Je veux me lancer dans quelque chose ce soir

Je sais ce qui te plaît
Regarde-moi, je te le montre
Je sais ce qui te plaît
Regarde-moi, je te le montre

Je sais ce qui te plaît
Regarde-moi, je te le montre
Je sais ce qui te plaît
Regarde-moi, ma chérie