Mademoiselle (Voulez Vous Danser) - Jimmy Buffett перевод на французский

Mademoiselle (Voulez Vous Danser)

Madamoiselle, voulez-vous danser?
Take my hand, don't turn away
You've been sitting there all night long
I know that something must be wrong
Madamoiselle, voulez-vous danser?
A new moon has come out to play
Take my hand, step outside
These doors and windows open wide
The stars are out and shining, hear the south
Wind sighing
It'll be okay
Let the breeze caress you, violin undress
Your heart
On va danser
Madamoiselle, voulez-vous danser?
It will soon be the break of day
We all have so little time
Oh won't you put your hand in mine
The stars are out and shining, hear the south
Wind sighing
It'll be okay
Let the breeze caress you, violin undress
Your heart
I swear, on va danser
Madamoiselle, voulez-vous danser?
A new moon has come out to play
Madamoiselle, voulez-vous danser
It will soon be the break of day
On va danser
On va danser
Madamoiselle, voulez-vous danser
Madamoiselle, voulez vous danser
Danser
We all have so little time

Mademoiselle (Voulez Vous Danser)

Mademoiselle, voulez-vous danser avec moi ?
Prends ma main, ne te détourne pas.
Tu es assise là toute la nuit.
Je sais que quelque chose ne va pas.
Mademoiselle, voulez-vous danser avec moi ?
Une nouvelle lune est sortie pour jouer.
Prends ma main, sortons.
Ces portes et ces fenêtres s'ouvrent.
Les étoiles sont sorties et brillent, entends le vent du sud.
Soupirer.
Tout ira bien.
Laisse la brise te caresser, le violon te déshabiller.
Ton cœur.
On va danser.
Mademoiselle, voulez-vous danser avec moi ?
Il fera bientôt jour.
Nous avons tous si peu de temps.
Oh, ne veux-tu pas mettre ta main dans la mienne ?
Les étoiles sont sorties et brillent, entends le vent du sud.
Soupirer.
Tout ira bien.
Laisse la brise te caresser, le violon te déshabiller.
Ton cœur.
Je te le jure, on va danser.
Mademoiselle, voulez-vous danser avec moi ?
Une nouvelle lune est sortie pour jouer.
Mademoiselle, voulez-vous danser avec moi ?
Il fera bientôt jour.
On va danser.
On va danser.
Mademoiselle, voulez-vous danser avec moi ?
Mademoiselle, voulez-vous danser avec moi ?
Danser.
Nous avons tous si peu de temps.