Jimmy Buffett - Mademoiselle (Voulez Vous Danser) - перевод текста песни на русский

Mademoiselle (Voulez Vous Danser) - Jimmy Buffettперевод на русский




Mademoiselle (Voulez Vous Danser)
Мадемуазель (Хотите потанцевать?)
Madamoiselle, voulez-vous danser?
Мадемуазель, хотите потанцевать?
Take my hand, don't turn away
Дайте руку мне, не отворачивайтесь
You've been sitting there all night long
Вы сидите здесь весь вечер
I know that something must be wrong
Я знаю, что-то не так
Madamoiselle, voulez-vous danser?
Мадемуазель, хотите потанцевать?
A new moon has come out to play
Новенький месяц вышел поиграть
Take my hand, step outside
Дайте руку мне, выйдем наружу
These doors and windows open wide
Эти двери и окна распахнуты
The stars are out and shining, hear the south
Звезды сияют, слышите, как южный
Wind sighing
Ветер вздыхает
It'll be okay
Все будет хорошо
Let the breeze caress you, violin undress
Пусть ветерок ласкает вас, скрипка обнажает
Your heart
Ваше сердце
On va danser
Мы будем танцевать
Madamoiselle, voulez-vous danser?
Мадемуазель, хотите потанцевать?
It will soon be the break of day
Скоро наступит рассвет
We all have so little time
У всех нас так мало времени
Oh won't you put your hand in mine
О, не могли бы вы дать мне свою руку
The stars are out and shining, hear the south
Звезды сияют, слышите, как южный
Wind sighing
Ветер вздыхает
It'll be okay
Все будет хорошо
Let the breeze caress you, violin undress
Пусть ветерок ласкает вас, скрипка обнажает
Your heart
Ваше сердце
I swear, on va danser
Клянусь, мы будем танцевать
Madamoiselle, voulez-vous danser?
Мадемуазель, хотите потанцевать?
A new moon has come out to play
Новенький месяц вышел поиграть
Madamoiselle, voulez-vous danser
Мадемуазель, хотите потанцевать?
It will soon be the break of day
Скоро наступит рассвет
On va danser
Мы будем танцевать
On va danser
Мы будем танцевать
Madamoiselle, voulez-vous danser
Мадемуазель, хотите потанцевать?
Madamoiselle, voulez vous danser
Мадемуазель, хотите потанцевать?
Danser
Танцевать
We all have so little time
У всех нас так мало времени






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.