Actions Speaks Louder Than Words - Jimmy Cliff перевод на русский

Actions Speaks Louder Than Words

Actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers
Because actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers

Cos a man can say (say)
He'll turn your night into day
Cos a man can say(say)
He'll take your sufferings away
And a man can say(say)
He'll role your darkness away

But when it comes to doing (doing)
Showing (showing)
It's gonna take some knowing (knowing)
Hey hey hey hey

Actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers
Because actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers

Cos anyone can say (say)
They'll build your Rome in a day
Cos anyone can say(say)
They'll make a phony day bright
And any man can say(say)
They'll put all the wrong things right

But when it comes to doing (doing)
Its gonna take some knowing (knowing)
And then some showing (showing)
Hey hey hey hey

Actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers
Because actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers

Actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers
Because actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers

Actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers
Because actions speak louder than words
Don't be deceived by all those fancy talkers

Поступки говорят громче слов

Поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами,
Ведь поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами.

Ведь мужчина может сказать (сказать),
Что ночь твою в день превратит,
Ведь мужчина может сказать (сказать),
Что страдания твои унесет прочь,
И мужчина может сказать (сказать),
Что тьму твою развеет.

Но когда дело доходит до дела (до дела),
Доказательств (доказательств),
Понадобится узнать наверняка (наверняка),
Эй, эй, эй, эй.

Поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами,
Ведь поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами.

Ведь любой может сказать (сказать),
Что построит твой Рим за день,
Ведь любой может сказать (сказать),
Что сделает ненастный день ярким,
И любой мужчина может сказать (сказать),
Что исправит все ошибки.

Но когда дело доходит до дела (до дела),
Понадобится узнать наверняка (наверняка),
И увидеть доказательства (доказательства),
Эй, эй, эй, эй.

Поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами,
Ведь поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами.

Поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами,
Ведь поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами.

Поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами,
Ведь поступки говорят громче слов,
Не обманывайся сладкими речами.