Bandwagon - Jimmy Cliff перевод на французский

Bandwagon

Don't jump on the bandwagon
It ain't gonna last too long
Don't jump on the bandwagon
It ain't gonna last too long, too long

Bandwagon train is passing through
Buy your tickets two by two
Just be sure that when you do
You don't forget that you are you
Everything is for a time
You got yours and I got mine, got mine

Don't jump on the bandwagon, woah oh now
It ain't gonna last too long
Don't jump on the bandwagon
It ain't gonna last too long, too long

Bandwagon train is passing through
Come get your tickets two by two
Something you miss ain't nothing new
Just the selected chosen few
So let me tell you what you do
All you need is to be you, just you

Don't jump on the bandwagon
It ain't gonna last too long
Don't jump on the bandwagon, now, now, now
It ain't gonna last too long, too long

Don't jump on the bandwagon
It ain't gonna last too long
Don't jump on the bandwagon
It ain't gonna last too long, too long, too long

Don't jump on the bandwagon now, now, now, now, now
It ain't gonna last too long
Don't jump on the bandwagon, now, now, now, now, now
It ain't gonna last too long
Don't jump on the bandwagon

Le train de la mode

Ne saute pas sur le train de la mode
Ça ne va pas durer longtemps
Ne saute pas sur le train de la mode
Ça ne va pas durer longtemps, longtemps

Le train de la mode passe
Achète tes billets par deux
Assure-toi que lorsque tu le fais
Tu n'oublies pas que tu es toi
Tout est pour un temps
Tu as le tien et j'ai le mien, le mien

Ne saute pas sur le train de la mode, oh oh maintenant
Ça ne va pas durer longtemps
Ne saute pas sur le train de la mode
Ça ne va pas durer longtemps, longtemps

Le train de la mode passe
Viens chercher tes billets par deux
Ce que tu rates n'est rien de nouveau
C'est juste les élus choisis
Alors laisse-moi te dire ce que tu fais
Tout ce dont tu as besoin c'est d'être toi, juste toi

Ne saute pas sur le train de la mode
Ça ne va pas durer longtemps
Ne saute pas sur le train de la mode, maintenant, maintenant, maintenant
Ça ne va pas durer longtemps, longtemps

Ne saute pas sur le train de la mode
Ça ne va pas durer longtemps
Ne saute pas sur le train de la mode
Ça ne va pas durer longtemps, longtemps, longtemps

Ne saute pas sur le train de la mode maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Ça ne va pas durer longtemps
Ne saute pas sur le train de la mode, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Ça ne va pas durer longtemps
Ne saute pas sur le train de la mode