Jimmy Cliff - Haunted - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jimmy Cliff - Haunted




Haunted
Hanté
Haunted by your love
Hanté par ton amour
Wanted for your love
Je veux ton amour
Wanted by the love of you and me
Je veux l'amour que nous partageons
Haunted, memories won′t let me be
Hanté, les souvenirs ne me laissent pas tranquille
So I keep rolling on till another battle is won
Alors je continue à rouler jusqu'à ce qu'une autre bataille soit gagnée
No one ever let go, I see reality show
Personne n'a jamais lâché prise, je vois un reality show
And I'm haunted, wanted by your love
Et je suis hanté, je veux ton amour
Haunted by the dreams of yesterday
Hanté par les rêves d'hier
Haunted, as I linger on today but I won′t run away
Hanté, alors que je persiste aujourd'hui, mais je ne fuirai pas
Tomorrow is another day, no one ever give in
Demain est un autre jour, personne ne se rend jamais
'Cause I know from my faith I will win
Parce que je sais par ma foi que je gagnerai
And I'm haunted by your love day by day
Et je suis hanté par ton amour jour après jour
Only every time you′re awake
Seulement chaque fois que tu es éveillée
I know how much I miss you, love you too
Je sais combien tu me manques, je t'aime aussi
Oh girl, you′re the most, from pillar to post
Oh mon amour, tu es la plus belle, de fond en comble
With my feet on the ground and my head in the sky
Avec mes pieds sur terre et ma tête dans le ciel
I'm on solid ground and I know we′ll be riding high
Je suis sur la terre ferme et je sais que nous volerons haut
And I'm haunted by your love day by day
Et je suis hanté par ton amour jour après jour
Haunted by the visions that I see
Hanté par les visions que je vois
Haunted, of the the mission to be free
Hanté, par la mission d'être libre
With my feet on the ground and my head in the sky
Avec mes pieds sur terre et ma tête dans le ciel
I′m on solid ground and I know we'll be riding high
Je suis sur la terre ferme et je sais que nous volerons haut
And I′m haunted, wanted for your love
Et je suis hanté, je veux ton amour
Haunted by your love, haunted, wanted by your love
Hanté par ton amour, hanté, je veux ton amour
Oh honey, our love is fascinating
Oh mon amour, notre amour est fascinant
Ooh child, it's so amazing, yeah, in my dreams
Oh mon enfant, c'est tellement incroyable, oui, dans mes rêves
Oh, your lies won't let me sleep
Oh, tes mensonges ne me laissent pas dormir
Haunted by your love
Hanté par ton amour
Haunted by your love, haunted by your love
Hanté par ton amour, hanté par ton amour
Wanted for your love, haunted by your love
Je veux ton amour, hanté par ton amour
Haunted by your love, haunted by your love
Hanté par ton amour, hanté par ton amour
Wanted for your love, haunted by your love
Je veux ton amour, hanté par ton amour
Wanted for your love, haunted by your love
Je veux ton amour, hanté par ton amour
Wanted for your love, haunted by your love
Je veux ton amour, hanté par ton amour





Авторы: Jimmy Cliff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.