Rise Up - Jimmy Cliffперевод на французский
Rise
up
Lève-toi
You
got
your
destiny
to
fulfill
Tu
as
ton
destin
à
réaliser
And
you
welcome
which
what
you
will
Et
tu
accueilles
ce
que
tu
veux
So
no
more
sitting
on
the
fence
Alors
arrête
de
te
tenir
sur
la
clôture
Living
your
life
in
false
pretense
Vivant
ta
vie
sous
de
faux
prétextes
Yeah
Oui
Rise
and
shine
Lève-toi
et
brille
Give
the
most
of
the
Glory
Donne
le
meilleur
de
la
gloire
Rise
and
shine
Lève-toi
et
brille
Let
the
world
know
your
story
Laisse
le
monde
connaître
ton
histoire
Rise
up,
Rebel
Lève-toi,
rebelle
Rise
up,
Wake
up
Lève-toi,
réveille-toi
Rise
up,
Wake
up,
Get
up
and
seize
the
time
Lève-toi,
réveille-toi,
lève-toi
et
saisis
le
temps
You′re
wallowing
in
mediocrity
Tu
te
vautres
dans
la
médiocrité
Living
your
life
in
poverty
Vivant
ta
vie
dans
la
pauvreté
We
know
the
system
is
a
fraud
Nous
savons
que
le
système
est
une
fraude
That's
why
they
make
your
life
so
hard
C'est
pourquoi
ils
rendent
ta
vie
si
difficile
Rise
and
shine
Lève-toi
et
brille
Give
the
most
of
the
Glory
Donne
le
meilleur
de
la
gloire
Rise
and
shine
Lève-toi
et
brille
Let
the
world
know
your
story
Laisse
le
monde
connaître
ton
histoire
Rise
up,
Rebel
Lève-toi,
rebelle
Rise
up,
Wake
up
Lève-toi,
réveille-toi
Rise
up,
Get
up,
Stand
up
and
seize
the
time
Lève-toi,
lève-toi,
tiens-toi
debout
et
saisis
le
temps
You′ve
got
your
life
to
complete
Tu
as
ta
vie
à
terminer
And
there
will
be
no
retreat
Et
il
n'y
aura
pas
de
retraite
So
for
what
on
to
progression
Alors,
pour
quoi
continuer
à
progresser
Getting
complete
satisfaction
Obtenir
une
satisfaction
complète
Yeah
Oui
Rise
and
shine
Lève-toi
et
brille
Give
the
most
of
the
Glory
Donne
le
meilleur
de
la
gloire
Rise
and
shine
Lève-toi
et
brille
Let
the
world
know
your
story
Laisse
le
monde
connaître
ton
histoire
Rise
up,
Rebel
Lève-toi,
rebelle
Rise
up,
Wake
up
Lève-toi,
réveille-toi
Rise
up,
Wake
up,
Stand
up
and
seize
the
time
Lève-toi,
réveille-toi,
tiens-toi
debout
et
saisis
le
temps
Rise
up
(oh
my
brother)
Lève-toi
(oh
mon
frère)
Wake
up
(oh
my
sister)
Réveille-toi
(oh
ma
sœur)
Rebel
Rebelle
Living
your
life
in
poverty
won't
make
you
feel
that
happy
Vivre
ta
vie
dans
la
pauvreté
ne
te
rendra
pas
si
heureux
Living
your
life
in
false
pretense,
it
just
don't
make
no
sense
Vivre
ta
vie
sous
de
faux
prétextes,
ça
n'a
tout
simplement
aucun
sens
Rise
up
(oh
mama)
Lève-toi
(oh
maman)
Wake
up
(oh
papa)
Réveille-toi
(oh
papa)
Rebel
Rebelle
Rise
up
and
seize
the
time
Lève-toi
et
saisis
le
temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.