Rise Up - Jimmy Cliffперевод на русский
Rise
up
Восстань,
You
got
your
destiny
to
fulfill
тебе
суждено
исполнить
свою
судьбу,
And
you
welcome
which
what
you
will
и
ты
примешь
то,
что
пожелаешь.
So
no
more
sitting
on
the
fence
Так
что
хватит
сидеть
на
заборе,
Living
your
life
in
false
pretense
жить
в
притворстве,
Yeah
Да,
Rise
and
shine
восстань
и
сияй,
Give
the
most
of
the
Glory
отдай
всю
Славу,
Rise
and
shine
восстань
и
сияй,
Let
the
world
know
your
story
пусть
мир
узнает
твою
историю.
Rise
up,
Rebel
Восстань,
бунтарка,
Rise
up,
Wake
up
пробудись,
Rise
up,
Wake
up,
Get
up
and
seize
the
time
восстань,
проснись,
встань
и
лови
момент.
You′re
wallowing
in
mediocrity
Ты
погрязла
в
посредственности,
Living
your
life
in
poverty
живешь
в
нищете,
We
know
the
system
is
a
fraud
мы
знаем,
что
система
— обман,
That's
why
they
make
your
life
so
hard
вот
почему
они
делают
твою
жизнь
такой
трудной.
Rise
and
shine
Восстань
и
сияй,
Give
the
most
of
the
Glory
отдай
всю
Славу,
Rise
and
shine
восстань
и
сияй,
Let
the
world
know
your
story
пусть
мир
узнает
твою
историю.
Rise
up,
Rebel
Восстань,
бунтарка,
Rise
up,
Wake
up
пробудись,
Rise
up,
Get
up,
Stand
up
and
seize
the
time
восстань,
встань,
поднимись
и
лови
момент.
You′ve
got
your
life
to
complete
Тебе
нужно
завершить
свою
жизнь,
And
there
will
be
no
retreat
и
отступления
не
будет.
So
for
what
on
to
progression
Так
что
давай
к
прогрессу,
Getting
complete
satisfaction
получай
полное
удовлетворение.
Yeah
Да,
Rise
and
shine
восстань
и
сияй,
Give
the
most
of
the
Glory
отдай
всю
Славу,
Rise
and
shine
восстань
и
сияй,
Let
the
world
know
your
story
пусть
мир
узнает
твою
историю.
Rise
up,
Rebel
Восстань,
бунтарка,
Rise
up,
Wake
up
пробудись,
Rise
up,
Wake
up,
Stand
up
and
seize
the
time
восстань,
проснись,
встань
и
лови
момент.
Rise
up
(oh
my
brother)
Восстань
(о,
сестра
моя),
Wake
up
(oh
my
sister)
Проснись
(о,
сестра
моя),
Rebel
Бунтарка,
Living
your
life
in
poverty
won't
make
you
feel
that
happy
жизнь
в
нищете
не
сделает
тебя
счастливой,
Living
your
life
in
false
pretense,
it
just
don't
make
no
sense
жить
в
притворстве
— просто
бессмысленно.
Rise
up
(oh
mama)
Восстань
(о,
мама),
Wake
up
(oh
papa)
Проснись
(о,
папа),
Rebel
Бунтарка,
Rise
up
and
seize
the
time
восстань
и
лови
момент.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.