Jimmy Cliff - Sitting In Limbo (Live 1978 FM Broadcast Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jimmy Cliff - Sitting In Limbo (Live 1978 FM Broadcast Remastered)




Sitting here in Limbo
Сижу здесь в подвешенном состоянии.
But I know it won't be long
Но я знаю, это ненадолго.
Sitting here in Limbo
Сижу здесь в подвешенном состоянии.
Like a bird without a song.
Как птица без песни.
Well, they're putting up a resistance,
Ну, они сопротивляются,
But I know that my faith will lead me on.
Но я знаю, что моя вера приведет меня вперед.
Sitting here in Limbo
Сижу здесь в подвешенном состоянии.
Waiting for the dice to roll.
Жду, когда игральные кости упадут.
Yeah, now, sitting here in Limbo,
Да, сейчас я сижу здесь в подвешенном состоянии.
Got some time to search my soul.
У меня есть время поискать мою душу.
Well, they're putting up a resistance,
Ну, они сопротивляются,
But I know that my faith will lead me on.
Но я знаю, что моя вера приведет меня вперед.
I don't know where life will leave me,
Я не знаю, где жизнь оставит меня,
But I know where I have been.
Но я знаю, где я был.
I can't say what life will show me,
Я не могу сказать, что покажет мне жизнь,
But I know what I have seen.
Но я знаю, что видел.
Tried my hand at love and friendship,
Попробовал свои силы в любви и дружбе.
But all that is past and gone.
Но все это прошло и ушло.
This little boy is movin' on.
Этот маленький мальчик двигается дальше.
Sitting here in Limbo
Сижу здесь в подвешенном состоянии.
Waiting for the tide to flow.
В ожидании прилива.
Sitting here in Limbo
Сижу здесь в подвешенном состоянии.
Knowing that I have to go
Зная, что я должен уйти.
Well, they're putting up a resistance,
Ну, они сопротивляются,
But I know that my faith will lead me on.
Но я знаю, что моя вера приведет меня вперед.
I don't know where life will take me,
Я не знаю, куда приведет меня жизнь,
But I know where I have been.
Но я знаю, где я был.
I don't know what life will show me,
Я не знаю, что покажет мне жизнь,
But I know what I have seen.
Но я знаю, что видел.
Tried my hand at love and friendship,
Попробовал свои силы в любви и дружбе,
That is past and gone.
Это в прошлом и ушло.
And now it's time to move along.
И теперь пришло время двигаться вперед.
Gonna lead me on now.
Я собираюсь вести меня дальше.
Meanwhile, they're putting up resistance,
Тем временем, они сопротивляются,
But I know that my faith will lead me on.
Но я знаю, что моя вера приведет меня вперед.
Sitting in Limbo, Limbo, Limbo.
Сидя в подвешенном состоянии, подвешенном состоянии, подвешенном состоянии.
Sitting in Limbo, Limbo, Limbo.
Сидя в подвешенном состоянии, подвешенном состоянии, подвешенном состоянии.
Sitting in Limbo, Limbo, Limbo.
Сидя в подвешенном состоянии, подвешенном состоянии, подвешенном состоянии.
Meanwhile, they're putting up a resistance,
Тем временем, они оказывают сопротивление,
But I know that my faith will lead me on.
Но я знаю, что моя вера приведет меня вперед.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.