Текст и перевод песни Jimmy Cliff - Vietnam - Single Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yesterday
I
got
a
letter
Вчера
я
получил
письмо.
from
my
friend
От
моего
друга.
fighting
in
Vietnam
Боевые
действия
во
Вьетнаме
and
this
is
what
he
had
to
say:
И
вот
что
он
должен
был
сказать:
'tell
all
my
friends
- Расскажи
всем
моим
друзьям.
that
I'll
be
coming
home
soon
Что
я
скоро
вернусь
домой.
my
time
'll
be
up
some
time
in
june.
Мое
время
закончится
где-то
в
июне.
Don't
forget'
he
said
Не
забывай,
- сказал
он.
my
sweet
Mary
Моя
милая
Мэри
her
golden
lips
as
sweet
as
cherries'.
Ее
золотые
губы
сладки,
как
вишни".
And
it
came
from:
И
оно
пришло
от:
It
was
just
the
next
day
Это
было
на
следующий
день.
his
mother
got
a
Telegram
Его
мать
получила
телеграмму.
it
was
addressed
from
Vietnam.
Письмо
было
адресовано
из
Вьетнама.
Now
mistress
Brown
she
lives
in
the
U.S.A
Теперь
госпожа
Браун
живет
в
США.
what
she
wrote
and
said:
Вот
что
она
написала
и
сказала:
'Don't
be
alarmed'
"Не
пугайся".
she
told
me
the
telegram
said
Она
сказала
мне,
что
в
телеграмме
сказано:
'but
mistress
Brown
- Но
госпожа
Браун
your
son
is
dead!'
Твой
сын
мертв!
and
it
came
from:
И
оно
пришло
от:
Somebody
please
stop
that
war
now!
Кто-нибудь,
пожалуйста,
прекратите
эту
войну
сейчас
же!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CLIFF JIMMY, CLIFF JIMMY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.