Jimmy Cliff - Vietnam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jimmy Cliff - Vietnam




Vietnam
Вьетнам
Hey
Эй,
Vietnam
Вьетнам
Vietnam
Вьетнам
Vietnam
Вьетнам
Vietnam
Вьетнам
Vietnam
Вьетнам
Vietnam
Вьетнам
Vietnam
Вьетнам
Yesterday I got a letter from my friend fighting in Vietnam
Вчера я получил письмо от друга, воюющего во Вьетнаме
And this is what he had to say
И вот что он написал:
"Tell all my friends that I′ll be coming home soon"
"Передай всем моим друзьям, что я скоро вернусь домой"
"My time'll be up some time in June"
"Мой срок службы истекает в июне"
"Don′t forget", he said, "to tell my sweet Mary"
"Не забудь", - сказал он, - "передать моей милой Мэри"
"Her golden lips are sweet as cherry"
"Ее золотые губы сладки, как вишня"
And it came from
И это пришло из
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam!
Вьетнама!
It was just the next day, his mother got a telegram
Буквально на следующий день его мать получила телеграмму
It was addressed from Vietnam
Она пришла из Вьетнама
Now mistress Brown, she lives in the USA
Миссис Браун живет в США
And this is what she wrote and said
И вот что в ней было написано:
"Don't be alarmed", she told me, the telegram said
"Не пугайтесь", - говорилось в телеграмме,
"But mistress Brown, your son is dead"
"Но, миссис Браун, ваш сын погиб"
And it came from
И это пришло из
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam, hey
Вьетнама, эй
Vietnam
Вьетнама
Somebody please stop that war now
Кто-нибудь, пожалуйста, остановите эту войну!
It was just the next day, his mother got a telegram
Буквально на следующий день его мать получила телеграмму
It was addressed from Vietnam
Она пришла из Вьетнама
Now mistress Brown, she lives in the USA
Миссис Браун живет в США
And this is what she wrote and said
И вот что в ней было написано:
"Don't be alarmed", she told me, the telegram said
"Не пугайтесь", - говорилось в телеграмме,
"But mistress Brown, your son is dead"
"Но, миссис Браун, ваш сын погиб"
And it came from
И это пришло из
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam
Вьетнама
Vietnam, hey
Вьетнама, эй
Vietnam
Вьетнама
Vietnam, oh
Вьетнама, о
Vietnam
Вьетнама
Somebody please stop it!
Кто-нибудь, пожалуйста, остановите это!
Vietnam
Вьетнама
Vietnam, oh
Вьетнама, о
Vietnam
Вьетнама
Vietnam, oh, oh, oh, oh!
Вьетнама, о, о, о, о!
Vietnam, hey
Вьетнам, эй
Vietnam, aha
Вьетнам, ага
Vietnam, oh, oh, yeah
Вьетнам, о, о, да
I wanna say now, somebody stop that war
Я хочу сказать сейчас, кто-нибудь, остановите эту войну
Vietnam, oh yeah, aha ...
Вьетнам, о да, ага ...





Авторы: Jimmy Cliff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.