Текст и перевод песни Jimmy Cozier - Heartfelt Letter

Heartfelt Letter

Da da da da dah da dah da dah
Da da da dah
La la la lah la la lah
Just when I though that I would see again
That's when I lose my vision
You were nowhere to be found
Just when I thought that there'd be some form of communication
That's when they said the lines are down
The lines are down
So I'm writing you this heartfelt letter
And I hope that you understand
Deep inside I never meant to do you wrong
Now I know why you are gone.

Da da da da dah da dah da dah
Da da da dah
La la la lah la la lah
Just when I think it's the beginning
That when it's all over
I let time pass me by
If only I could rearrange things, I'd do it all over
I'd rewrite it line for line
Line for line
So I'm writing you this heartfelt letter
And I hope that you understand
Deep inside I never meant to do you wrong
Now I know why you are gone.
If the ink was to run out the pen
I'd use my teeth just to fill it in
I would fly through the strongest winds
To be with you, I need you
That's why I'm writing you
So I'm writing you this heartfelt letter
And I hope that you understand
Deep inside I never meant to do you wrong
Now I know why you are gone. (3 times)

Da da da da dah da dah da dah
Da da da dah
La la la lah la la lah (2 times)

Искреннее письмо

Да-да-да-да да-да-да-да да-да
Да-да-да-да
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла
Только когда я подумал, что снова увижу тебя,
Я потерял дар речи.
Тебя нигде не было.
Только когда я подумал, что будет хоть какая-то связь,
Мне сказали, что линия не работает.
Линия не работает.
Поэтому я пишу тебе это искреннее письмо
И надеюсь, что ты поймешь.
В глубине души я никогда не хотел сделать тебе больно.
Теперь я знаю, почему ты ушла.

Да-да-да-да да-да-да-да да-да
Да-да-да-да
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла
Только когда я думаю, что это начало,
Все заканчивается.
Я позволил времени пройти мимо.
Если бы я мог все изменить, я бы начал все заново.
Я бы переписал это строка за строкой.
Строка за строкой.
Поэтому я пишу тебе это искреннее письмо
И надеюсь, что ты поймешь.
В глубине души я никогда не хотел сделать тебе больно.
Теперь я знаю, почему ты ушла.
Если бы в ручке закончились чернила,
Я бы использовал свои зубы, чтобы заполнить ее.
Я бы пролетел сквозь самые сильные ветра,
Чтобы быть с тобой, ты мне нужна.
Вот почему я пишу тебе.
Поэтому я пишу тебе это искреннее письмо
И надеюсь, что ты поймешь.
В глубине души я никогда не хотел сделать тебе больно.
Теперь я знаю, почему ты ушла. (3 раза)

Да-да-да-да да-да-да-да да-да
Да-да-да-да
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла (2 раза)