Glad Rags - Jimmy Dean перевод на немецкий

Glad Rags

Glad rags
Now honey, you do the dishes and I'll feed the old sowAlso the chickens and our one jersey cowTake down your curlers and powder your noseBig time at jones' place, so wear your best clothes
There'll be no evening gowns, not even a tuxThey'll come in wagons, buggies and pick-up trucksWe'll do square dancin' under kerosine lightWe'll wear glad rags tonight, my honeyâ ¦We'll wear glad rags tonight! Big time at jones' place, so wear your best clothes! Silvester comin', hum and fiddle a tuneRed headed kids will swipe away his spittoonThen run and hide behind a bale of hayBut that old sittin' hen will scare 'em away
Look for me beside the old cider kegI'll set my cup down and we'll both shake a legNever a ballroom had a prettier sightWe'll wear glad rags tonight, my honeyâ ¦We'll wear glad rags tonight!
*************************

Feine Kleider

Feine Kleider
Schätzchen, du spülst das Geschirr und ich füttere die alte Sau Auch die Hühner und unsere Jersey-Kuh Mach deine Lockenwickler ab und pudere deine Nase Großes Ereignis bei Jones', zieh deine besten Klamotten an
Keine Abendkleider, kein Smoking in Sicht Sie kommen mit Planwagen, Kutschen und Pickups Wir tanzen Square Dance bei Kerosinlicht Wir tragen feine Kleider heut Nacht, mein Schätzchen... Wir tragen feine Kleider heut Nacht! Großes Ereignis bei Jones', zieh deine besten Klamotten an! Silvester kommt, summt und fiedelt ein Lied Rothaarige Kinder klauen sein Spucknapf Dann rennen und verstecken sich hinter nem Heuballen Aber diese alte Glucke verscheucht sie geschwind
Find mich beim alten Mostfass am Stand Ich stell mein Glas ab und wir beide drehn uns nie Ein Ballsaal zeigte schönren Blick Vergeht Wir tragen feine Kleider heut Nacht, mein Schätzchen... Wir tragen feine Kleider heut Nacht!
*************************