Jimmy Dean - Gonna Raise A Ruckus Tonight - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jimmy Dean - Gonna Raise A Ruckus Tonight




Army life, it just won't do
Армейская жизнь, так просто не годится
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите руку сегодня вечером)
The food is poor and the pay is too
Еда плохая, и зарплата тоже
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
Them army doctors got no heart
У этих армейских врачей нет сердца
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
They use a big square needle
Они используют большую квадратную иглу
And it sure does smart
И это, конечно, делает умно
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
So, won't you come along
Так что, не хочешь ли ты пойти со мной
Little children, come along
Маленькие дети, идите за мной
Come while the moon is shining bright
Приходи, пока ярко светит луна
Get on board, down the river float
Поднимайся на борт, плыви вниз по реке.
We're gonna raise a rukus tonight
Сегодня вечером мы собираемся поднять рукус
There's an army saying
Есть армейская поговорка
They think is cute
Они думают, что это мило
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
If it don't move, paint it
Если он не двигается, нарисуйте его
If it does, salute
Если это произойдет, отдайте честь
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
We had chicken for chow today
Сегодня у нас была курица на чау-чау
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
Mine got up and it walked away
Мой встал, и он ушел
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
Well, I got a gal in San Antone
Ну, у меня есть девушка в Сан-Антоне
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
She call me on the telephone
Она позвонила мне по телефону
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
Well, I said now, honey
Ну, я сказал сейчас, милая
Do you love me true
Любишь ли ты меня по-настоящему
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
She said, you bet your boots, I do
Она сказала: "держу пари на свои ботинки, я делаю
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
Gonna see my baby
Собираюсь увидеть своего ребенка
When the weekend comes
Когда наступят выходные
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
We ain't got money
У нас нет денег
But we sure have fun
Но мы, конечно, повеселимся
(Raise a rukus tonight)
(Поднимем рукус сегодня вечером)
Yes siree, gonna see my honey
Да, сири, я увижу свою дорогую
(Raise a rukus tonight)
(Поднимите рукус сегодня вечером)
Well, the things we like
Ну, то, что нам нравится
Don't cost much money
Это не стоит больших денег
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)






Авторы: Irwin Coster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.