Gonna Raise A Ruckus Tonight - Jimmy Dean перевод на немецкий

Gonna Raise A Ruckus Tonight

Army life, it just won't do
(Raise a rukus tonight)
The food is poor and the pay is too
(Raise a rukus tonight)

Them army doctors got no heart
(Raise a rukus tonight)
They use a big square needle
And it sure does smart
(Raise a rukus tonight)

(CHORUS)
So, won't you come along
Little children, come along
Come while the moon is shining bright
Get on board, down the river float
We're gonna raise a rukus tonight

There's an army saying
They think is cute
(Raise a rukus tonight)
If it don't move, paint it
If it does, salute
(Raise a rukus tonight)

We had chicken for chow today
(Raise a rukus tonight)
Mine got up and it walked away
(Raise a rukus tonight)

(CHORUS)

Well, I got a gal in San Antone
(Raise a rukus tonight)
She call me on the telephone
(Raise a rukus tonight)

Well, I said now, honey
Do you love me true
(Raise a rukus tonight)
She said, you bet your boots, I do
(Raise a rukus tonight)

(CHORUS)

Gonna see my baby
When the weekend comes
(Raise a rukus tonight)
We ain't got money
But we sure have fun
(Raise a rukus tonight)

Yes siree, gonna see my honey
(Raise a rukus tonight)
Well, the things we like
Don't cost much money

(CHORUS)

Wir machen heute Abend Rabatz

Das Armeeleben, das taugt einfach nichts
(Machen heute Abend Rabatz)
Das Essen ist schlecht und die Bezahlung auch
(Machen heute Abend Rabatz)

Diese Armeeärzte haben kein Herz
(Machen heute Abend Rabatz)
Sie benutzen eine große, eckige Nadel
Und die tut verdammt weh
(Machen heute Abend Rabatz)

(CHOR)
Also, kommt doch mit
Kleine Kinder, kommt mit
Kommt, solange der Mond hell scheint
Steigt ein, den Fluss hinunter treiben wir
Wir machen heute Abend Rabatz

Es gibt einen Armeespruch
Den sie witzig finden
(Machen heute Abend Rabatz)
Wenn es sich nicht bewegt, mal es an
Wenn doch, salutiere
(Machen heute Abend Rabatz)

Wir hatten heute Hühnchen zum Essen
(Machen heute Abend Rabatz)
Meins stand auf und ging weg
(Machen heute Abend Rabatz)

(CHOR)

Nun, ich hab' ein Mädchen in San Antone
(Machen heute Abend Rabatz)
Sie ruft mich am Telefon an
(Machen heute Abend Rabatz)

Nun, ich sagte, Süße
Liebst du mich wirklich?
(Machen heute Abend Rabatz)
Sie sagte, darauf kannst du wetten, das tu ich
(Machen heute Abend Rabatz)

(CHOR)

Werde meinen Schatz sehen
Wenn das Wochenende kommt
(Machen heute Abend Rabatz)
Wir haben kein Geld
Aber wir haben sicher Spaß
(Machen heute Abend Rabatz)

Jawohl, werde meinen Schatz sehen
(Machen heute Abend Rabatz)
Nun, die Dinge, die wir mögen
Kosten nicht viel Geld

(CHOR)