Текст и перевод песни Jimmy Dean - Kentucky Means Paradise

Kentucky Means Paradise

Now a lot of words have spelled the same with a different meanin' you see
But here's a brand new way to spell heaven and accordin' to me
You take a K and an E and an N and a T and U C K Y
That spells Kentucky but it means paradise
You take a chicken and you kill it
And you throw it in the skillet and you fry up a golden brown
That's southern cookin' taste mighty nice
It don't cover a lot when you look on a map
But I once studied geography when I sat in my mama's lap
You take K E N T U C K Y that spells Kentucky but it means paradise
[ Harmonica - guitar ]
It don't cover a lot...
Yes that spells Kentucky but it means paradise

Le Kentucky, c'est le paradis

Maintenant, beaucoup de mots ont été orthographiés de la même manière avec des significations différentes, tu vois
Mais voici une toute nouvelle façon d'orthographier le paradis, et selon moi
Tu prends un K, un E, un N, un T, un U, un C, un K et un Y
Ça fait Kentucky, mais ça veut dire paradis
Tu prends un poulet, tu le tues
Et tu le jettes dans la poêle, et tu le fais frire jusqu'à ce qu'il soit bien doré
C'est de la cuisine du Sud, ça a un goût délicieux
Ça ne couvre pas beaucoup de terrain quand tu regardes une carte
Mais j'ai étudié la géographie une fois, assise sur les genoux de ma maman
Tu prends K, E, N, T, U, C, K, Y, ça fait Kentucky, mais ça veut dire paradis
[ Harmonica - guitare ]
Ça ne couvre pas beaucoup de terrain...
Oui, ça fait Kentucky, mais ça veut dire paradis