Текст и перевод песни Jimmy Dean - Kentucky Means Paradise

Kentucky Means Paradise

Now a lot of words have spelled the same with a different meanin' you see
But here's a brand new way to spell heaven and accordin' to me
You take a K and an E and an N and a T and U C K Y
That spells Kentucky but it means paradise
You take a chicken and you kill it
And you throw it in the skillet and you fry up a golden brown
That's southern cookin' taste mighty nice
It don't cover a lot when you look on a map
But I once studied geography when I sat in my mama's lap
You take K E N T U C K Y that spells Kentucky but it means paradise
[ Harmonica - guitar ]
It don't cover a lot...
Yes that spells Kentucky but it means paradise

Кентукки - это рай

Знаешь, милая, много слов пишутся одинаково, но значат разное,
Но вот тебе новый способ написать слово "рай", по крайней мере, по-моему:
Берёшь буквы К, Е, Н, Т, У, К, К, И,
Получается Кентукки, но значит это - рай.
Берёшь курицу,
Ощипываешь, кладёшь на сковородку и жаришь до золотистой корочки.
Вот такая она, южная кухня - пальчики оближешь.
Кентукки и на карте-то не сразу найдёшь,
Помню, как изучал географию, сидя на коленях у мамы.
Берёшь буквы К, Е, Н, Т, У, К, К, И - получается Кентукки, а значит это - рай.
[ Губная гармошка - гитара ]
Кентукки и на карте-то не сразу найдёшь...
Да, это слово - Кентукки, но значит оно - рай.