Текст и перевод песни Jimmy Dean - Nobody

Nobody

When life seems full of clouds and rain and I am filled with not but pain
Who soothes my thumpin' bumpin' brain nobody
When winter come with snow and sleet me with hunger and cold feet
Who says here's too bit more to eat nobody
I ain't never done nothin' to nobody and I ain't never got nothin' from nobody no time
And until I get some from somebody sometime
I don't intend to do nothin' for nobody no time

Well I'm tyrin' hard and schemin' a plan to do the very best I can
Who says look at that handsome man nobody
Well all day long things go a mess and I go home to find some bliss
Who's waitin' there with a lovin' kiss nobody
I ain't never done nothin'...
Nobody no time

Personne

Quand la vie semble pleine de nuages et de pluie et que je suis rempli de rien que de douleur
Qui apaise mon cerveau qui bat et qui palpite, personne
Quand l'hiver arrive avec la neige et la neige fondante, je suis affamé et j'ai les pieds glacés
Qui dit, "Tiens, voici un peu plus à manger", personne
Je n'ai jamais rien fait à personne, et je n'ai jamais rien reçu de personne, jamais
Et tant que je ne recevrai rien de quelqu'un, un jour
Je n'ai pas l'intention de faire quoi que ce soit pour qui que ce soit, jamais

Eh bien, j'essaie dur et je réfléchis à un plan pour faire de mon mieux
Qui dit, "Regarde cet homme beau", personne
Eh bien, toute la journée, les choses vont de mal en pis, et je rentre à la maison pour trouver le bonheur
Qui m'attend avec un baiser d'amour, personne
Je n'ai jamais rien fait...
Personne, jamais