Текст и перевод песни Jimmy Dean - Walk On, Boy

Walk on, boy

I was born one mornin'
Rain was pourin' down
I heard my mammy say to my pappy
"Let's call him John Henry Brown"
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Well, I left home one evenin'
Just about the age of ten
Got me a job way down on the levee
Totin' water to the hardworkin' men
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

The rich man makes all the money
The poor man does all the work
While the rich man's livin' mighty high on a horse
Well, the poor boys are livin' on dirt
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk, walk, walk, walk)

My old pappy told me just one thing to do
You gotta find a good woman, be good to her
And she gonna be good to you
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

I know y'all heard the story
'Bout the hammer that weighed nine pound
Well, the man that swung that hammer on the mountain
Was a fella named John Henry Brown
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Just keep on walkin'
(Walk, walk, walk, walk, walk, walk)
Feet draggin', back achin',
(Walk, walk, walk)
But keep on walkin'

Иди дальше, мальчик

Я родился однажды утром.
Дождь лил как из ведра.
Я слышал, как моя мамочка сказала моему папочке
"Давайте назовем его Джон Генри Браун".
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Иди дальше по дороге
Нет никого на всем белом свете
Я помогу тебе нести твой груз
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Ну, однажды вечером я ушел из дома.
Примерно в возрасте десяти лет
Нашел мне работу далеко внизу, на дамбе
Таскаю воду трудолюбивым мужчинам
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Иди дальше по дороге
Нет никого на всем белом свете
Я помогу тебе нести твой груз
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Богатый человек зарабатывает все деньги
Бедняга делает всю работу
В то время как богатый человек живет очень высоко на лошади
Что ж, бедные мальчики живут на грязи
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Иди дальше по дороге
Нет никого на всем белом свете
Я помогу тебе нести твой груз
Иди дальше, мальчик
(Гулять, гулять, гулять, гулять, гулять, гулять)

Мой старый папаша сказал мне только одну вещь, которую нужно сделать
Ты должен найти хорошую женщину, будь добр к ней
И она будет добра к тебе
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Иди дальше по дороге
Нет никого на всем белом свете
Я помогу тебе нести твой груз
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Я знаю, вы все слышали историю
о молотке, который весил девять фунтов
Ну, человек, который размахивал этим молотом на горе
Был парень по имени Джон Генри Браун
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Иди дальше по дороге
Нет никого на всем белом свете
Я помогу тебе нести твой груз
Иди дальше, мальчик
(Ходить, ходить, ходить)

Просто продолжай идти
(Гулять, гулять, гулять, гулять, гулять, гулять)
Ноги волочатся, спина болит,
(Иди, иди, иди)
Но продолжай идти'