Walk On, Boy - Jimmy Dean перевод на немецкий

Walk On, Boy

Walk on, boy

I was born one mornin'
Rain was pourin' down
I heard my mammy say to my pappy
"Let's call him John Henry Brown"
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Well, I left home one evenin'
Just about the age of ten
Got me a job way down on the levee
Totin' water to the hardworkin' men
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

The rich man makes all the money
The poor man does all the work
While the rich man's livin' mighty high on a horse
Well, the poor boys are livin' on dirt
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk, walk, walk, walk)

My old pappy told me just one thing to do
You gotta find a good woman, be good to her
And she gonna be good to you
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

I know y'all heard the story
'Bout the hammer that weighed nine pound
Well, the man that swung that hammer on the mountain
Was a fella named John Henry Brown
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Walk on down the road
Ain't nobody in the whole wide world
Gonna help you carry your load
Walk on, boy
(Walk, walk, walk)

Just keep on walkin'
(Walk, walk, walk, walk, walk, walk)
Feet draggin', back achin',
(Walk, walk, walk)
But keep on walkin'

Geh Weiter, Junge

Geh weiter, Junge

Ich wurde eines Morgens geboren
Der Regen strömte herab
Ich hörte meine Mama zu meinem Papa sagen
"Nennen wir ihn John Henry Brown"
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Geh weiter die Straße entlang
Niemand in der ganzen weiten Welt
Wird dir helfen, deine Last zu tragen
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Nun, ich verließ mein Zuhause eines Abends
Ungefähr im Alter von zehn Jahren
Bekam einen Job unten am Damm
Ich trug Wasser zu den hart arbeitenden Männern
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Geh weiter die Straße entlang
Niemand in der ganzen weiten Welt
Wird dir helfen, deine Last zu tragen
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Der reiche Mann verdient das ganze Geld
Der arme Mann macht die ganze Arbeit
Während der reiche Mann hoch zu Ross lebt
Nun, die armen Jungs leben im Dreck
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Geh weiter die Straße entlang
Niemand in der ganzen weiten Welt
Wird dir helfen, deine Last zu tragen
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh)

Mein alter Papa sagte mir nur eines, was ich tun soll
Du musst eine gute Frau finden, sei gut zu ihr
Und sie wird gut zu dir sein
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Geh weiter die Straße entlang
Niemand in der ganzen weiten Welt
Wird dir helfen, deine Last zu tragen
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Ich weiß, ihr alle habt die Geschichte gehört
Über den Hammer, der neun Pfund wog
Nun, der Mann, der diesen Hammer auf dem Berg schwang
War ein Kerl namens John Henry Brown
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Geh weiter die Straße entlang
Niemand in der ganzen weiten Welt
Wird dir helfen, deine Last zu tragen
Geh weiter, Junge
(Geh, geh, geh)

Geh einfach weiter
(Geh, geh, geh, geh, geh, geh)
Füße schleifend, Rücken schmerzend,
(Geh, geh, geh)
Aber geh weiter