Текст и перевод песни Jimmy Dorsey & His Orchestra feat. Bob Eberly - The Breeze and I

The Breeze and I

Jimmy Dorsey
Miscellaneous
The Breeze And I
The Breeze and I
- Words by Al Stillman, music by Ernesto Lecuona
- Music written in 1929 as a piano piece called "Andaluza", part of
The Andalucia Suite by the Cuban composer Ernesto Lecuona
- Words added later by Al Stillman
The breeze and I are saying with a sigh
That you no longer care
The breeze and I are whispering goodbye
To dreams we used to share
Ours was a love song that seemed constant as the moon
Ending in a strange, mournful tune
And all about me, they know you have departed without me
And we wonder why, the breeze and I
The breeze and I

Лёгкий ветерок и я

Джимми Дорси
Разное
Лёгкий ветерок и я
Лёгкий ветерок и я
- Слова: Эл Стиллман, музыка: Эрнесто Лекуона
- Музыка написана в 1929 году как фортепианная пьеса под названием «Андалуза», часть
«Андалузской сюиты» кубинского композитора Эрнесто Лекуоны
- Слова добавлены позже Элом Стиллманом
Лёгкий ветерок и я вздыхаем, говоря,
Что тебе больше нет дела,
Лёгкий ветерок и я шепчем «прощай»
Мечтам, что мы делили.
Наша любовь была песней, звучавшей, как луна,
Что закончилась странной, скорбной мелодией.
И всё вокруг мне говорит, что ты ушла, оставив меня,
И мы гадаем почему, лёгкий ветерок и я.
Лёгкий ветерок и я.