Текст и перевод песни Jimmy Eat World - Love Never

Love Never

Love ain't never been your friend
Love never gonna hear what you're demanding
Love ain't some magical thing
Love never gonna be the way you're dreaming
It's gonna seem so far
It's gonna feel so hard
Until you want the work more than the reward
Do you want the work more than the reward?
Love ain't some magical thing
Love never gonna be the way you're dreaming
It's gonna seem so hard
It's gonna feel so hard
Until you want the work more than the reward
Until you stop asking "Oh, what is it all for?"
Do you want the work more than the reward?
It's gonna seem so hard
It's gonna feel so hard
Until you want the work more than the reward
Until you stop asking "Oh, what is it all for?"
Do you want the work more than the reward?

Любовь никогда

Любовь никогда не была твоей подругой,
Любовь никогда не услышит твоих требований.
Любовь — не волшебство,
Любовь никогда не будет такой, как ты мечтаешь.
Она покажется такой далекой,
Она будет казаться такой сложной,
Пока ты не захочешь трудиться больше, чем получать награду.
Хочешь ли ты трудиться больше, чем получать награду?
Любовь — не волшебство,
Любовь никогда не будет такой, как ты мечтаешь.
Она покажется такой сложной,
Она будет казаться такой сложной,
Пока ты не захочешь трудиться больше, чем получать награду.
Пока ты не перестанешь спрашивать: "О, ради чего все это?"
Хочешь ли ты трудиться больше, чем получать награду?
Она покажется такой сложной,
Она будет казаться такой сложной,
Пока ты не захочешь трудиться больше, чем получать награду.
Пока ты не перестанешь спрашивать: "О, ради чего все это?"
Хочешь ли ты трудиться больше, чем получать награду?