Текст и перевод песни Jimmy Eat World - Pain
I
don′t
feel
the
way
I've
ever
felt
Я
не
чувствую
того,
что
когда-либо
чувствовал.
I′m
gonna
smile
and
not
get
worried
Я
буду
улыбаться
и
не
волноваться.
I
try
but
it
shows
Я
пытаюсь,
но
это
видно.
Anyone
can
make
what
I
have
built
Любой
может
сделать
то,
что
я
построил.
And
better
now
И
лучше
сейчас.
Anyone
can
find
the
same
white
pills
Любой
может
найти
те
же
белые
таблетки.
It
takes
my
pain
away
Это
уносит
мою
боль.
It's
a
lie,
a
kiss
with
open
eyes
Это
ложь,
поцелуй
с
открытыми
глазами.
And
she's
not
breathing
back
И
она
не
дышит
назад.
Anything
but
bother
me
Что
угодно,
только
не
беспокоить
меня.
(It
takes
my
pain
away)
(Это
избавляет
меня
от
боли)
Nevermind,
these
are
horrid
times
Не
обращай
внимания,
это
ужасные
времена.
I
can′t
let
it
bother
me
Я
не
могу
позволить
этому
беспокоить
меня.
I
never
thought
I′d
walk
away
from
you
Я
никогда
не
думал,
что
уйду
от
тебя.
But
it's
a
false
sense
of
accomplishment
Но
это
ложное
чувство
достижения.
Every
time
I
quit
Каждый
раз,
когда
я
ухожу.
Anyone
can
see
my
every
flaw
Любой
может
увидеть
каждый
мой
недостаток.
It
isn′t
hard
Это
не
трудно.
Anyone
can
say
they're
above
this
all
Любой
может
сказать,
что
они
выше
всего
этого.
It
takes
my
pain
away
Это
уносит
мою
боль.
It′s
a
lie,
a
kiss
with
open
eyes
Это
ложь,
поцелуй
с
открытыми
глазами.
And
she's
not
breathing
back
И
она
не
дышит
назад.
Anything
but
bother
me
Что
угодно,
только
не
беспокоить
меня.
(It
takes
my
pain
away)
(Это
избавляет
меня
от
боли)
Nevermind,
these
are
horrid
times
Не
обращай
внимания,
это
ужасные
времена.
I
can′t
let
it
bother
me
Я
не
могу
позволить
этому
беспокоить
меня.
I
can't
let
it
bother
me
Я
не
могу
позволить
этому
беспокоить
меня.
It
takes
my
pain
away
Это
уносит
мою
боль.
It's
a
lie
a
kiss
with
open
eyes
Это
ложь,
поцелуй
с
открытыми
глазами.
And
she′s
not
breathing
back
И
она
не
дышит
назад.
Anything
but
bother
me
Что
угодно,
только
не
беспокоить
меня.
(It
takes
my
pain
away)
(Это
избавляет
меня
от
боли)
Nevermind,
these
are
horrid
times
Не
обращай
внимания,
это
ужасные
времена.
I
can′t
let
it
bother
me
(it
takes
my
pain)
Я
не
могу
позволить
этому
беспокоить
меня
(это
забирает
мою
боль).
It
takes
my
pain
Это
забирает
мою
боль.
It
takes
my
pain
Это
забирает
мою
боль.
It
takes
my
pain
away
Это
уносит
мою
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Adkins, Richard Burch, Zachary Lind, Thomas D Linton
Альбом
Futures
дата релиза
11-10-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.