Текст и перевод песни Jimmy Eat World - You with Me

You with Me

I dont stand stand a chance againts the claw of answers
Fighting off your face across the pillow landscape
The list of things I feel is crazy amused
To me that i would need a second wake up
Its all that happening like their sayin like
And all we could fumble and fight
And what makes our love so hard to beat
Is it you, or is that you with me
But just a posibility, I have given anything
We played on me so much, only so much we cab tell ourselves
Is it you, or is that you with me
You like magnets, crowd of static
For everything is punishing but nothing happens
Scared to say it, even to yourself
And now, we could fumble to hell
And what makes our love so hard to beat
Is it you, or is that you with me
But just a posibility, I have given anything
We played on me so much, only so much we can tell ourselves
Is it you, or is that you with me
Coin of certain, and sad to think of
Expecting different outcome with the better question
Fear and comfort are the one the same
And now we could fumble away
And what makes our love so hard to beat
Is it you, or is that you with me
But just a posibility, I have given anything
We played on me so much, only so much we can tell ourselves
Is it you, or is that you with me
We played on me so much, only so much we can tell ourselves
Is it you, or is that you with me
You with me, you with me
You with me, you with me
Is it you, or is that you with me
You with me, you with me

Ты со мной

У меня нет ни единого шанса против когтей ответов
Борюсь с твоим лицом на подушечном ландшафте
Список того, что я чувствую, безумно забавен
Мне кажется, что мне нужно проснуться еще раз
Все это происходит, как они и говорят
И все, что мы могли, это неуклюже спорить и бороться
И что делает нашу любовь такой непобедимой?
Это ты, или это ты со мной?
Всего лишь возможность, но я бы отдал все
Мы так много играли на моих чувствах, но все, что мы можем сказать себе
Это ты, или это ты со мной?
Ты как магнит, скопление статики
Все наказывает, но ничего не происходит
Страшно сказать это, даже самому себе
И теперь мы можем неуклюже скатиться в ад
И что делает нашу любовь такой непобедимой?
Это ты, или это ты со мной?
Всего лишь возможность, но я бы отдал все
Мы так много играли на моих чувствах, но все, что мы можем сказать себе
Это ты, или это ты со мной?
Монета уверенности, и грустно думать о
Ожидании другого исхода с лучшим вопросом
Страх и утешение — одно и то же
И теперь мы можем неуклюже все потерять
И что делает нашу любовь такой непобедимой?
Это ты, или это ты со мной?
Всего лишь возможность, но я бы отдал все
Мы так много играли на моих чувствах, но все, что мы можем сказать себе
Это ты, или это ты со мной?
Мы так много играли на моих чувствах, но все, что мы можем сказать себе
Это ты, или это ты со мной?
Ты со мной, ты со мной
Ты со мной, ты со мной
Это ты, или это ты со мной?
Ты со мной, ты со мной