Текст и перевод песни Jimmy Fallon feat. Justin Timberlake - History of Rap
History of Rap
История рэпа
[Featuring:
Justin
Timberlake]
[При
участии:
Джастин
Тимберлейк]
[Sugar
Hill
Gang
– "Rapper's
Delight":]
[Sugar
Hill
Gang
– "Rapper's
Delight":]
"I
said
a
hip
hop
the
hippie
the
hippie
"Я
сказал
хип-хоп
хиппи
хиппи
To
the
hip
hip
hop,
a
you
dont
stop
the
rock
К
хип
хип-хопу,
ты
не
останавливаешь
рок
It
to
the
bang
bang
boogie
say
up
jumped
the
boogie
to
the
rhythm
of
the
boogie,
the
beat
Это
буги-вуги,
скажи,
подпрыгнул
буги
в
ритме
буги,
бит
Now
what
you
hear
is
not
a
test
- I'm
rappin
to
the
beat
То,
что
ты
сейчас
слышишь,
не
тест
- я
читаю
рэп
в
такт
And
me,
the
groove,
and
my
friends
are
gonna
try
to
move
your
feet"
И
я,
грув
и
мои
друзья
собираемся
попробовать
заставить
твои
ноги
двигаться"
[Run-DMC
– "Peter
Piper":]
[Run-DMC
– "Peter
Piper":]
"Now
Peter
Piper
picked
peppers,
but
Run
rocked
rhymes
"Питер
Пайпер
собирал
перец,
но
Ран
зажигал
рифмы
Humpty
Dumpty
fell
down,
that's
his
hard
time
Шалтай-Болтай
свалился,
вот
и
его
трудные
времена
Jack
B.
Nimble
was
nimble,
and
he
was
quick
Скок-Поскок
был
проворным,
и
он
был
быстр
But
Jam
Master
cut
faster
that
so
Jay
says"
Но
Jam
Master
резал
быстрее,
вот
что
говорит
Джей"
[Beastie
Boys
– "Paul
Revere":]
[Beastie
Boys
– "Paul
Revere":]
"Now
here's
a
little
story
I
got
to
tell
"А
вот
небольшая
история,
которую
я
должен
рассказать
About
three
bad
brothers
you
know
so
well
О
трех
плохих
братьях,
которых
ты
так
хорошо
знаешь
It
started
way
back
in
history
Все
началось
давным-давно
в
истории
With
Ad
Rock,
MCA,
and
me,
Mike
D"
С
Ad
Rock,
MCA
и
мной,
Mike
D"
[A
Tribe
Called
Quest
– "Award
Tour":]
[A
Tribe
Called
Quest
– "Award
Tour":]
"We
on
Award
Tour
with
Muhammad
my
man
"Мы
в
Award
Tour
с
Мухаммедом,
моим
человеком
Goin'
each
and
every
place
with
the
mic'
in
their
hand"
Идем
в
каждое
место
с
микрофоном
в
руке"
[Digital
Underground
– "Humpty
Dance":]
[Digital
Underground
– "Humpty
Dance":]
"The
Humpty
Dance
is
your
chance
to
do
the
hump
"Humpty
Dance
- это
твой
шанс
сделать
горб
Oh,
do
me
baby
О,
сделай
мне,
детка
Do
the
Humpty
Hump,
watch
me
do
the
Humpty
Hump"
Делай
Humpty
Hump,
смотри,
как
я
делаю
Humpty
Hump"
[Snoop
Dogg
– "Nuthin'
But
A
G
Thang":]
[Snoop
Dogg
– "Nuthin'
But
A
G
Thang":]
"One,
two,
three
and
to
the
fo'
"Раз,
два,
три
и
до
фо'
Snoop
Doggy
Dogg
and
Dr.
Dre
is
at
the
do'
Snoop
Doggy
Dogg
и
Dr.
Dre
у
дверей
It's
the
capital
S,
oh
yes,
the
fresh
N
double
O
P
Это
заглавная
буква
S,
о
да,
свежая
N
двойная
O
P
D
O
double
G
Y
D
O
double
G,
ya
see"
D
O
двойная
G
Y
D
O
двойная
G,
понимаешь"
[2Pac
feat.
Dr.
Dre
– "California
Love":]
[2Pac
feat.
Dr.
Dre
– "California
Love":]
"California
Love"
"Любовь
Калифорнии"
[Notorious
B.I.G.
– "Juicy":]
[Notorious
B.I.G.
– "Juicy":]
"It
was
all
a
dream
I
used
to
read
Word
Up
magazine
"Это
был
просто
сон,
я
читал
журнал
Word
Up
Salt
N'
Peppa
and
Heavy
D
up
in
the
limousine
Salt
N'
Peppa
и
Heavy
D
в
лимузине
Hangin'
pictures
on
my
wall
Вешаю
картинки
на
стену
Every
Saturday
rap
attack,
Mr.
Magick,
Marley
Marl"
Каждую
субботу
рэп-атака,
мистер
Мэджик,
Марли
Марл"
[The
Roots
– "The
Seed
(2.0)"]
[The
Roots
– "The
Seed
(2.0)"]
"Push
my
seed
in
my
push
for
life
"Вкладываю
свое
семя
в
свое
стремление
к
жизни
It's
gonna
work
because
I'm
pushin
it
right
Это
сработает,
потому
что
я
все
делаю
правильно
If
Mary
drop
my
baby
girl
tonight
Если
бы
Мэри
родила
мою
девочку
сегодня
вечером
I
would
name
her
Rock
N'"
Я
бы
назвал
ее
Рок-н-ролл"
[Eminem
– "My
Name
Is":]
[Eminem
– "My
Name
Is":]
"Hi,
my
name
is
"Привет,
меня
зовут
Jigga
jigga
Slim
Shady"
Джигга
джигга
Слим
Шейди"
[Missy
Elliot
– "Work
It":]
[Missy
Elliot
– "Work
It":]
"Is
it
worth
it,
let
me
work
it
"Оно
того
стоит,
дай
мне
поработать
над
этим
I
put
by
thing
down
flip
it
and
reverse
it
Я
кладу
свою
штуку,
переворачиваю
ее
и
переворачиваю
It's
your
fremme
neppa
venette
Это
твоя
fremme
neppa
venette
It's
your
fremme
neppa
venette"
Это
твоя
fremme
neppa
venette"
[Soulja
Boy
– "Crank
That
(Soulja
Boy)":]
[Soulja
Boy
– "Crank
That
(Soulja
Boy)":]
"Soulja
Boy
off
in
this
oh
"Soulja
Boy
ушел
в
это
о
Watch
me
crank
it,
watch
me
roll
Смотри,
как
я
его
кручу,
смотри,
как
я
качусь
Watch
me
crank
dat,
Soulja
Boy
Смотри,
как
я
кручу
это,
Soulja
Boy
Then
Superman
dat
oh
Потом
Супермен
это
о
Now
watch
me
you
А
теперь
смотри
на
меня
ты
Crank
dat,
Soulja
Boy
Крути
это,
Soulja
Boy
Now
watch
me
you
А
теперь
смотри
на
меня
ты
Crank
dat,
Soulja
Boy"
Крути
это,
Soulja
Boy"
[T.I.
feat.
Rihanna
– "Live
Your
Life":]
[T.I.
feat.
Rihanna
– "Live
Your
Life":]
"Mia
ya
hee,
Miya
ya
ha,
Miya
ya
hee,
Miye
ya
ha
ha
"Миа
йа
хи,
Миа
йа
ха,
Миа
йа
хи,
Мийе
йа
ха
ха
You've
gotta
live
your
life
Ты
должна
жить
своей
жизнью
Hey,
Hey-ey
eh-ey
eh-ey
Эй,
Эй-эй
э-эй
э-эй
You
steady
chasin
that
paper"
Ты
постоянно
гоняешься
за
этой
бумажкой"
[Sugar
Hill
Gang
– "Rapper's
Delight":]
[Sugar
Hill
Gang
– "Rapper's
Delight":]
"I
said
a
hip
hop
the
hippie
the
hippie
"Я
сказал
хип-хоп
хиппи
хиппи
To
the
hip
hip
hop
К
хип
хип-хопу
Ya
don't
stop"
Ты
не
останавливаешься"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Horovitz, Ali Jones-muhammad, Ali Shaheed Muhammad, Bernard Edwards, Bootsy Collins, Calvin Broadus, Chris Stein, Christopher Wallace, Clifford Harris, Cody Chesnutt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.