Jimmy Fallon - Troll Doll Jingles - перевод текста песни на русский

Troll Doll Jingles - Jimmy Fallonперевод на русский




Troll Doll Jingles
Рекламные песенки про Троллей
[Jimmy Fallon with a British Accent]
[Джимми Фэллон с британским акцентом]
Hello, my name is Jimmy Fallon
Здравствуйте, меня зовут Джимми Фэллон,
And welcome back to the audition for Troll Productions Inc.
И добро пожаловать на прослушивание в Troll Productions Inc.
Remember we are looking for a jingle, for our new line of troll dolls,
Напоминаю, мы ищем джингл для нашей новой линейки кукол-троллей,
A jingle, alright thank you for coming to the audition, but first up U2
Джингл, хорошо, спасибо, что пришли на прослушивание, но сначала U2.
[Jimmy Fallon as U2]
[Джимми Фэллон в роли U2]
Uh!
У!
Uh!
У!
Troll Doll out on the street
Кукла Тролль на улице,
Got no job got no money
Нет работы, нет денег,
Got no shoes on their feet
Нет обуви на ногах.
Troll Doll
Кукла Тролль!
Troll Doll
Кукла Тролль!
Aight!
Хорошо!
Uh!
У!
[Jimmy Fallon with a British Accent]
[Джимми Фэллон с британским акцентом]
Thank you, next up, the audition we have, the 4 Non Blondes
Спасибо, следующие на прослушивании, группа 4 Non Blondes.
[Jimmy Fallon as 4 Non Blondes]
[Джимми Фэллон в роли 4 Non Blondes]
25 years I'll be 30 years old
Через 25 лет мне будет 30,
I'm 5 and I'm sitting here playing with this troll
Мне 5, и я сижу здесь, играю с этим троллем.
This troll That I got for Christmas
С этим троллем, которого я получил на Рождество.
And so I'm playing with his shirt and I'm playing with his hair
И вот я играю с его рубашкой, я играю с его волосами,
I'm gonna play with my friend, so I'll put you right there
Я собираюсь поиграть с другом, поэтому я положу тебя здесь.
And I'll be back, I'll be back in a minute
И я скоро вернусь, я вернусь через минуту,
But when I come back around my troll's not there
Но когда я вернулся, моего тролля там не было.
And I remember his shirt and his long pink hair
И я помню его рубашку и его длинные розовые волосы,
And I scream at the top of my lungs "My Troll is Gone"
И я кричу во всё горло: "Мой Тролль пропал!"
And I say hey ay ay ay Hey ay ay
И я говорю: "Эй, ай, ай, ай, эй, ай, ай,"
I say hey, My Troll is gone.
Я говорю: "Эй, мой Тролль пропал."
[Jimmy Fallon with a British Accent]
[Джимми Фэллон с британским акцентом]
Thank you, that's all now... next up for the audition are, R.E.M
Спасибо, на сегодня всё... Следующими на прослушивание идут R.E.M.
[Jimmy Fallon as R.E.M.]
[Джимми Фэллон в роли R.E.M.]
That's it in the window
Вот он, на витрине,
That Troll is a Blue Light special
Этот Тролль - специальное предложение "Синий свет",
Here at K-Mart can't wait to get it...
Здесь, в K-Mart, не могу дождаться, чтобы купить его...
Oh no it costs too much
О нет, он стоит слишком дорого,
I don't have enough
У меня не хватает денег.
[Jimmy Fallon with a British Accent]
[Джимми Фэллон с британским акцентом]
Thank you, next up, uh, next up is the, the Counting Crows
Спасибо, следующие, э-э, следующие - Counting Crows.
[Jimmy Fallon as Counting Crows]
[Джимми Фэллон в роли Counting Crows]
Sha la la la la la ya
Ша ла ла ла ла ла йа,
Woah ho Yeah
Воу хо, да!
Got this this doll he's a friend of mine
У меня есть эта кукла, он мой друг,
He's always there when I need him, Mr.Troll
Он всегда рядом, когда он мне нужен, Мистер Тролль.
We go out for a walk some times
Иногда мы ходим гулять,
And we take a walk
И мы гуляем,
We take a walk, Yeah
Мы гуляем, да,
Mr. Troll and me,
Мистер Тролль и я,
Cruisin' around the streets of Boston
Разъезжаем по улицам Бостона,
And we get lost sometimes
И иногда мы теряемся,
But we don't know how it's a sold out show.
Но мы не знаем, как это - аншлаг,
And we're
И мы...
Sha la la la la la la la la la
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла,
Mr. Troll and me,
Мистер Тролль и я,
Gonna be a Big Star
Станем большими звездами.
[Jimmy Fallon with a British Accent]
[Джимми Фэллон с британским акцентом]
Next up, uh, next up, uh, Coldplay
Следующие, э-э, следующие, э-э, Coldplay.
[Jimmy Fallon as Coldplay]
[Джимми Фэллон в роли Coldplay]
I bought a Troll
Я купил Тролля,
I bought a Troll for you
Я купил Тролля для тебя,
The one you wanted was blue
Ты хотела синего,
But they only had Yellow
Но у них был только желтый.
You guys! 1, 2, 3, 4...!
Ребята! Раз, два, три, четыре...!
[Audience]
[Аудитория]
I bought a Troll
Я купил Тролля,
I bought a Troll for you
Я купил Тролля для тебя,
The one you wanted was blue
Ты хотела синего,
But they only had Yellow
Но у них был только желтый.
[Jimmy Fallon with a British Accent]
[Джимми Фэллон с британским акцентом]
Next up, uh, haha, oh great, next up, uh, next up for the audition, Alanis
Следующая, э-э, ха-ха, о, отлично, следующая, э-э, следующая на прослушивании, Аланис
Morisette
Мориссетт.
[Jimmy Fallon as Alanis Morisette]
[Джимми Фэллон в роли Аланис Мориссетт]
I wanted a Troll Doll
Я хотела куклу Тролля,
But I didn't have money to pay for it.
Но у меня не было денег, чтобы заплатить за него.
So we decided to steal it,
Поэтому мы решили украсть его,
A five-finger discount
Сделать "пятипальцевую скидку"
And run for it.
И бежать.
But you, you got away
Но ты, ты сбежал,
And I was indicted
А меня арестовали
Because of a Troll Doll
Из-за куклы Тролля.
[Jimmy Fallon with a British Accent]
[Джимми Фэллон с британским акцентом]
Next up, um, next up the, the Dave Matthews Band
Следующие, хм, следующие - Dave Matthews Band.
[Jimmy Fallon as Dave Matthews Band]
[Джимми Фэллон в роли Dave Matthews Band]
I say I went to a toy store
Говорю я, пошел в магазин игрушек,
Got a Troll for my kid
Купил Тролля для своего ребенка,
I fell asleep and they locked me in
Я заснул, и меня заперли,
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да.
Now I'm stuck inside
Теперь я застрял внутри,
Because here I have been shopping for a long long time
Потому что я здесь делаю покупки уже очень, очень давно,
Tridding Trodden Trolls for a long long time
Топчусь, топчу Троллей уже очень, очень давно,
Open up this toy store and let me out
Откройте этот магазин игрушек и выпустите меня,
Little Baby!
Малыш!
[Jimmy Fallon with a British Accent]
[Джимми Фэллон с британским акцентом]
Thank you very much, I appreciate it, goodnight everybody!
Большое спасибо, я ценю это, спокойной ночи всем!





Авторы: Jimmy Fallon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.