Jimmy Fontana - Beguine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jimmy Fontana - Beguine




Beguine
Beguine
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da
Beguine
Beguine
Ballavi una beguine
J'ai dansé une beguine
Ed io
Et moi
Io ti stringevo a me
Je te tenais près de moi
Era il tempo del primo
C'était le temps du premier "oui"
Questa notte è ancora qui
Cette nuit est encore ici
Tempo di beguine
Temps de beguine
E tu se puoi perdonami
Et si tu peux me pardonner
Le carezze che ti rubai
Les caresses que je t'ai volées
Questa notte tu le riavrai
Tu les retrouveras cette nuit
Notte di beguine
Nuit de beguine
Se questa vita che va
Si cette vie qui va
Mi trascina con
M'entraîne avec elle
E non trovo mai tempo
Et je ne trouve jamais le temps
Di pensare a te
De penser à toi
Nascondiamoci qui
Cachons-nous ici
Dentro questa beguine
Dans cette beguine
Perché è tempo d′amore
Parce que c'est le temps de l'amour
D'amore ma
D'amour mais
A chi ti chiede di me
À celui qui te demande de moi
Tu rispondigli che
Tu lui répondras que
Questa sera la voglio
Ce soir je veux
Dedicare a te
Te la dédier
E dividi con me
Et partage avec moi
Tutti i ma e tutti i se
Tous les "mais" et tous les "si"
Nelle notti d′amore beguine
Dans les nuits d'amour beguine
Balliamo una beguine
On danse une beguine
Vorrei
J'aimerais
Che non finisse mai
Qu'elle ne finisse jamais
Noi ci amiamo è tutto qui
On s'aime c'est tout
Come al tempo
Comme au temps
Del primo
Du premier "oui"
Tempo di beguine
Temps de beguine
La tenerezza è beguine
La tendresse est beguine
La carezza è beguine
La caresse est beguine
Ed il bacio è più lungo
Et le baiser est plus long
A tempo di beguine
Au rythme de la beguine
E la notte è beguine
Et la nuit est beguine
Ed il vento è beguine
Et le vent est beguine
Nelle onde del mare c'è una beguine
Dans les vagues de la mer il y a une beguine
Il respiro è beguine
Le souffle est beguine
E la vita è beguine
Et la vie est beguine
E l'amore è più dolce
Et l'amour est plus doux
A tempo di beguine
Au rythme de la beguine
Il sorriso è beguine
Le sourire est beguine
E la gioia è beguine
Et la joie est beguine
Perché è tempo d′amore
Parce que c'est le temps de l'amour
La tenerezza è beguine
La tendresse est beguine
La carezza è beguine
La caresse est beguine
Ed il bacio è più lungo
Et le baiser est plus long
A tempo di beguine
Au rythme de la beguine
E la notte è beguine
Et la nuit est beguine
Ed il vento è beguine
Et le vent est beguine
Nelle onde del mare c′è una beguine
Dans les vagues de la mer il y a une beguine
Il respiro è beguine
Le souffle est beguine
E la vita è beguine
Et la vie est beguine
E l'amore è più dolce
Et l'amour est plus doux
A tempo di beguine
Au rythme de la beguine
Il sorriso è beguine
Le sourire est beguine
E la gioia è beguine
Et la joie est beguine
Perché è tempo d′amore
Parce que c'est le temps de l'amour





Авторы: Francesco Migliacci, Italo Nicola Greco, Enrico Sbriccoli, Luigi Pellegrino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.