Jimmy Fontana - Melodia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jimmy Fontana - Melodia




Melodia
Melody
Suona, suona melodia
Sing, sing the melody
Eri bella, eri mia
You were beautiful, you were mine
Vedo un′ombra e sembri tu
I see a shadow, and it looks like you
Ma quant'eri bella non so più
But how beautiful you were, I don't know anymore
Mare grande mare blu
Big sea, blue sea
Sembri piangere anche tu
Seems like you're crying too
Ma quando sento quella melodia
But when I hear that melody
Rimpianto e la tristezza vanno via
All my regrets and sadness fade away
Le cose del passato io le cancello
The things of the past, I erase them
Il mio mondo adesso
My world now
È quella melodia
Is that melody
I sogni del passato non li voglio
I don't want the dreams of the past
Ma vorrei riaverti
But I'd like to have you back
Ancora quì con me
Here with me again
Per chi suoni melodia
For whom are you playing the melody
Eri bella, eri mia
You were beautiful, you were mine
Vedo un′ombra e sembri tu
I see a shadow, and it looks like you
Ma quanto ti amavo non so più
But how much I loved you, I don't know anymore
Mare grande mare blu
Big sea, blue sea
Sembri piangere anche tu
Seems like you're crying too.
Ma quando sento quella melodia
But when I hear that melody
Rimpianto e la tristezza vanno via
All my regrets and sadness fade away
Le cose del passato io le cancello
The things of the past, I erase them
Il mio mondo adesso
My world now
È quella melodia
Is that melody
I sogni del passato non li voglio
I don't want the dreams of the past
Ma vorrei riaverti
But I'd like to have you back
Ancora quì con me
Here with me again





Авторы: Francesco Franco Cassano, Corrado Conti, Gianni Ernesto Argenio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.