Текст и перевод песни Jimmy Fontana - Pensiamoci ogni sera

Pensiamoci ogni sera

Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole
Sarà l'appuntamento
Che uniti ci terrà
Io sono partito e di te
Mi è rimasta una sola promessa
Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole
Mi manca la tua voce
Mi mancano i tuoi baci
Piccole grandi cose
Che mi han legato a te
Ma è bello sapere che noi
Ci incontriamo nel cielo ogni sera
Vicino all'orizzonte
Dove tramonta il sole
E chissà quando io tornerò
Chissà se ti ritroverò
So soltanto che ora io
Io conto i giorni
Fino a che io sarò lì con te
Lì con te
Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole
Sarà l'appuntamento
Che uniti ci terrà
Io sono partito e di te
Mi è rimasta una sola promessa
Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole
Chissà quando io tornerò
Chissà se ti ritroverò
So soltanto che ora io
Io conto i giorni
Fino a che io sarò lì con te
Lì con te
Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole
Sarà l'appuntamento
Che uniti ci terrà
Io sono partito e di te
Mi è rimasta una sola promessa
Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole
Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole
Pensiamoci ogni sera
Al tramontar del sole

Думай обо мне каждый вечер

Думай обо мне каждый вечер
На закате солнца
Это будет свидание,
Которое нас объединит.
Я уехал, и от тебя
У меня осталось лишь одно обещание:
Думай обо мне каждый вечер
На закате солнца.
Мне не хватает твоего голоса,
Мне не хватает твоих поцелуев,
Маленьких, но важных вещей,
Которые связали меня с тобой.
Но как же хорошо знать, что мы
Встречаемся на небе каждый вечер
У горизонта,
Где садится солнце.
И кто знает, когда я вернусь,
Кто знает, найду ли я тебя снова.
Я знаю только, что сейчас
Я считаю дни
До тех пор, пока не буду там с тобой,
Там с тобой.
Думай обо мне каждый вечер
На закате солнца
Это будет свидание,
Которое нас объединит.
Я уехал, и от тебя
У меня осталось лишь одно обещание:
Думай обо мне каждый вечер
На закате солнца.
Кто знает, когда я вернусь,
Кто знает, найду ли я тебя снова.
Я знаю только, что сейчас
Я считаю дни
До тех пор, пока не буду там с тобой,
Там с тобой.
Думай обо мне каждый вечер
На закате солнца
Это будет свидание,
Которое нас объединит.
Я уехал, и от тебя
У меня осталось лишь одно обещание:
Думай обо мне каждый вечер
На закате солнца.
Думай обо мне каждый вечер
На закате солнца.
Думай обо мне каждый вечер
На закате солнца.