Текст и перевод песни Jimmy Gian - Na Gelas

Na Gelas

Πριν φανεί φως και πάλι
Ψάχνω να σε βρω
Σύμμαχος το σημάδι
Που έχω στο λαιμό
Απ′ τον ίδιο το Θεό
Ζήτησα χάρη
Και έκρυψε την γη
Αν τα χείλη σου δεν βρω κι αυτό το βράδυ
Ήλιος να μην βγει
Τίποτα άλλο δεν με νοιάζει φτάνει μόνο να γελάς
Να γελάς
Σε καυτές ανάσες
Τις στιγμές μας όλες να μετράς
Να μεθάς
Μονάχα αυτό με νοιάζει να γελάς
Να γελάς
Μονάχα αυτό με νοιάζει να γελάς
Να γελάς
Οδηγός τ' αρωμά σου
Μνήμη το φιλί
Μου λεγάν στην αγάπη
Μια στιγμή αρκεί
Απ′ τον ίδιο το Θεό ζήτησα χάρη
Και κρυψε τη γη
Αν τα χείλη σου δεν βρω
Κι αυτό το βράδυ
Ήλιος να μην βγει
Τίποτα άλλο δεν με νοιάζει φτάνει μόνο να γελάς
Να γελάς
Σε καυτές ανάσες
Τις στιγμές μας όλες να μετράς
Να μεθάς
Μονάχα αυτό με νοιάζει να γελάς
Να γελάς
Μονάχα αυτό με νοιάζει να γελάς
Να γελάς
Τίποτα άλλο δεν με νοιάζει πια
Μόνο να γελάς
Τις στιγμές μας όλες να μετράς
Να γελάς
Τίποτα άλλο δεν με νοιάζει φτάνει μόνο να γελάς
Να γελάς
Σε καυτές ανάσες
Τις στιγμές μας όλες να μετράς
Να μεθάς
Μονάχα αυτό με νοιάζει να γελάς
Να γελάς
Μονάχα αυτό με νοιάζει να γελάς
Να γελάς

Na Gelas

Avant que la lumière ne réapparaisse
Je cherche à te trouver
Le signe est mon allié
Que j'ai autour du cou
Par Dieu lui-même
J'ai demandé grâce
Et il a caché la terre
Si je ne trouve pas tes lèvres ce soir aussi
Que le soleil ne se lève pas
Rien d'autre ne m'importe, tant que tu ris
Que tu ris
Dans des souffles brûlants
Compte toutes nos heures
Sois ivre
C'est tout ce qui compte pour moi, que tu ris
Que tu ris
C'est tout ce qui compte pour moi, que tu ris
Que tu ris
Le guide de ton parfum
Le souvenir du baiser
On me dit dans l'amour
Un instant suffit
Par Dieu lui-même, j'ai demandé grâce
Et il a caché la terre
Si je ne trouve pas tes lèvres
Et ce soir
Que le soleil ne se lève pas
Rien d'autre ne m'importe, tant que tu ris
Que tu ris
Dans des souffles brûlants
Compte toutes nos heures
Sois ivre
C'est tout ce qui compte pour moi, que tu ris
Que tu ris
C'est tout ce qui compte pour moi, que tu ris
Que tu ris
Rien d'autre ne m'importe plus
Que tu ris
Compte toutes nos heures
Que tu ris
Rien d'autre ne m'importe, tant que tu ris
Que tu ris
Dans des souffles brûlants
Compte toutes nos heures
Sois ivre
C'est tout ce qui compte pour moi, que tu ris
Que tu ris
C'est tout ce qui compte pour moi, que tu ris
Que tu ris