Текст и перевод песни Jimmy Gnecco - The Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fall
down
from
fighting
please,
put
down
your
gun,
put
down
your
gun
Прекрати
бороться,
пожалуйста,
опусти
свой
пистолет,
опусти
свой
пистолет.
Don′t
have
to
see
you
bleed,
pretend
you're
dumb,
pretend
you′re
dumb
Не
хочу
видеть,
как
ты
истекаешь
кровью,
притворяйся
тупым,
притворяйся
тупым.
Walking
beside
you
dreaming,
when
you
were
young,
when
you
were
young
Иду
рядом
с
тобой,
мечтая,
когда
ты
был
молод,
когда
ты
был
молод.
What
did
you
want
to
be?
when
you
were
young,
when
you
were
young
Кем
ты
хотел
быть,
когда
был
молод,
когда
был
молод?
In
the
end
you
know
your
just
like
me
В
конце
концов
ты
знаешь
что
ты
такой
же
как
я
We're
in
the
dark,
we're
in
the
dark
Мы
в
темноте,
мы
в
темноте.
In
the
end
you
know
you′re
just
like
me
В
конце
концов,
ты
знаешь,
что
ты
такой
же,
как
я,
Your
eyes,
your
eyes,
your
eyes
Твои
глаза,
твои
глаза,
твои
глаза.
It′s
burning
through
your
soul
now
it's
burning
through
your
soul
Это
прожигает
твою
душу
насквозь
теперь
это
прожигает
твою
душу
насквозь
It′s
burning
through
your
soul
now
it's
burning
through
your
soul
Это
прожигает
твою
душу
насквозь
теперь
это
прожигает
твою
душу
насквозь
Cover
your
eyes,
your
eyes
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
свои
глаза,
свои
глаза.
The
more
that
you′d
fought
you'd
bleed,
because
you
were
caught,
you
were
caught
Чем
больше
ты
боролся,
тем
больше
истекал
кровью,
потому
что
ты
был
пойман,
ты
был
пойман.
In
all
that
you
thought
you′d
need
but
you
were
wrong,
you
were
wrong
Во
всем,
что
ты
думал,
что
тебе
понадобится,
но
ты
ошибался,
ты
ошибался.
In
the
end
you
know
you're
just
like
me
В
конце
концов,
ты
знаешь,
что
ты
такой
же,
как
я,
Your
eyes,
your
eyes,
your
eyes
Твои
глаза,
твои
глаза,
твои
глаза.
It's
burning
through
your
soul
now
it′s
burning
through
your
soul
Это
прожигает
твою
душу
насквозь
теперь
это
прожигает
твою
душу
насквозь
It′s
burning
through
your
soul
now
it's
burning
through
your
soul
Это
прожигает
твою
душу
насквозь
теперь
это
прожигает
твою
душу
насквозь
Cover
your
eyes,
your
eyes
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
свои
глаза,
свои
глаза.
Your
eyes,
your
eyes
your
eyes
Твои
глаза,
твои
глаза,
твои
глаза
...
It′s
burning
through
your
soul
now
it's
burning
through
your
soul
Это
прожигает
твою
душу
насквозь
теперь
это
прожигает
твою
душу
насквозь
It′s
burning
through
your
soul
now
it's
burning
through
your
soul
Это
прожигает
твою
душу
насквозь
теперь
это
прожигает
твою
душу
насквозь
Cover,
cover
lie
down
and
cover
Прикройся,
прикройся,
ложись
и
прикройся.
There
will
be
days
when
you
struggle
to
say
Будут
дни,
когда
тебе
будет
трудно
сказать
...
Everything
that
you
may
have
in
your
heart
Все,
что
может
быть
у
тебя
в
сердце.
And
all
that
you
say
pulls
you
further
away
И
все,
что
ты
говоришь,
уводит
тебя
все
дальше.
From
the
heart,
the
heart
От
всего
сердца,
от
всего
сердца.
And
all
of
this
all
of
this
all
И
все
это
все
это
все
I
gave
you
all,
gave
you
all,
gave
you
all,
gave
you
all
of
mine
Я
отдал
тебе
все,
отдал
тебе
все,
отдал
тебе
все,
отдал
тебе
все
мое.
I
gave
you
all,
gave
you
all,
gave
you
all,
gave
you
all
of
mine
Я
отдал
тебе
все,
отдал
тебе
все,
отдал
тебе
все,
отдал
тебе
все
мое.
When
the
hand
pulls
you
down,
when
the
band
slows
you
down
Когда
рука
тянет
тебя
вниз,
когда
группа
замедляет
тебя.
And
you
can′t
hear
the
sound
of
your
head
И
ты
не
слышишь,
как
стучит
твоя
голова.
There's
a
hand
reaching
out,
there's
a
man
reaching
down
Кто
- то
протягивает
руку,
кто-то
тянется
вниз.
Take
the
hand
and
pull
yourself
out
Возьми
меня
за
руку
и
вытащи
себя.
Your
eyes,
your
eyes
Твои
глаза,
твои
глаза
...
Don′t
let
it
hurt
your
soul,
don′t
let
it
hurt
your
soul
Не
позволяй
этому
ранить
твою
душу,
не
позволяй
этому
ранить
твою
душу.
Your
eyes,
your
eyes
Твои
глаза,
твои
глаза
...
I'm
gonna
let
it
pick
me
up,
I′m
gonna
let
it
pick
me
up
Я
позволю
ему
забрать
меня,
я
позволю
ему
забрать
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jule Styne, Sammy Cahn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.