Текст и перевод песни Jimmy Hunt - Les moineaux et les loups

Les moineaux et les loups

Je sais plus où tu t'en allais
J'ai une amie ou un ami
Un ami ouin ouin ouin ouin

J'voudrais bien être un chat
Regarder par la fenêtre
C'qui s'passe vraiment là bas
Là bas ouin ouin ouin ouin

Je suis jaloux des moineaux pis des loups
Qui te trouves belle parce que t'es belle
Ouin ouin ouin ouin

J'ai déjà bu
Toute ma bouteille
J'commence à m'énerver
J'ai envie de me venger, de me venger

Y serait temps que tu m'appelles
Avant que j'fasses des conneries
Avec n'importe qui
N'importe qui ouin ouin ouin ouin

Mais cette nuit
J'voudrais bien être un chat
Regarder par la fenêtre c'qui s'passe
Vraiment là bas
Là bas ouin ouin ouin ouin

Je suis jaloux des moineaux pis des loups
Qui te trouves belle parce que t'es belle
Ouin ouin ouin ouin

The Sparrows and the Wolves

I can't remember where you were going
I have a friend, or a girlfriend
A friend yeah yeah yeah yeah

I wish I could be a cat
Look out the window
What's really going on out there
Out there yeah yeah yeah yeah

I'm jealous of the sparrows and the wolves
Who think you're beautiful because you're beautiful
Yeah yeah yeah yeah

I've already drunk
My whole bottle
I'm starting to get angry
I want to get revenge, revenge

It's about time you called me
Before I do something stupid
With just anyone
Just anyone yeah yeah yeah yeah

But tonight
I wish I could be a cat
Look out the window and see what's going on
Out there really
Out there yeah yeah yeah yeah

I'm jealous of the sparrows and the wolves
Who think you're beautiful because you're beautiful
Yeah yeah yeah yeah