Never Had It So Good - Jimmy Jones перевод на немецкий

Never Had It So Good

I'm not complaining anymore
Got the love I've been waiting for
Arms that hold me the way they should
Ooh, I never had it so good

She treats me nice every time I call
Makes me feel that I'm ten feet tall
They're all jealous in the neighbourhood
Yeah, yeah, yeah I never had it so good

She likes to the things I do
Drive-in parties and a dancing too
And when we all own a Saturday night
We end up in her parlour and we dim the lights

She asks no questions and I tell no lies
She closed the door on the other guys
I've got it made I'm gonna knock on wood
Ooh, I never had it so good

She likes to the things I do
Drive-in parties and a dancing too
And when we all own a Saturday night
We end up in her parlour and we dim the lights

She asks no questions and I tell no lies
She closed the door on the other guys
I've got it made I'm gonna knock on wood
Ooh, I never had it so good

No, no, no, no, no I never had it so good
Well, well, well, no, no, no
I never had it so good.

So gut ging es mir noch nie

Ich beschwere mich nicht mehr
Habe die Liebe, auf die ich gewartet habe
Arme, die mich so halten, wie sie sollen
Ooh, so gut ging es mir noch nie

Sie behandelt mich gut, jedes Mal, wenn ich anrufe
Gibt mir das Gefühl, dass ich drei Meter groß bin
Sie sind alle neidisch in der Nachbarschaft
Yeah, yeah, yeah, so gut ging es mir noch nie

Sie mag die Dinge, die ich tue
Autokino-Partys und auch Tanzen
Und wenn wir alle einen Samstagabend besitzen
Landen wir in ihrem Wohnzimmer und dimmen die Lichter

Sie stellt keine Fragen und ich erzähle keine Lügen
Sie hat die Tür für die anderen Typen geschlossen
Ich habe es geschafft, ich werde auf Holz klopfen
Ooh, so gut ging es mir noch nie

Sie mag die Dinge, die ich tue
Autokino-Partys und auch Tanzen
Und wenn wir alle einen Samstagabend besitzen
Landen wir in ihrem Wohnzimmer und dimmen die Lichter

Sie stellt keine Fragen und ich erzähle keine Lügen
Sie hat die Tür für die anderen Typen geschlossen
Ich habe es geschafft, ich werde auf Holz klopfen
Ooh, so gut ging es mir noch nie

Nein, nein, nein, nein, nein, so gut ging es mir noch nie
Nun, nun, nun, nein, nein, nein
So gut ging es mir noch nie.