Too Long Will Be Too Late - Jimmy Jones перевод на французский

Too Long Will Be Too Late

Well, I told you I loved you
I told you I, I need you
I asked you would you be my mate
You told me to wait around a little longer
But too long will be too late

We've been going steady
You know that I'm ready
So dear why must you hesitate
Don't ask me to wait around any longer
Cause too long will be too late

You're driving me out of my mind
Saying wait all of the time
Come on dear what do you say
That you will marry me today

Yeah, you have my heart holds my love
Please don't turn it into hate
I just can't wait around any longer
Cause too long will be too late

You're driving me out of my mind
Saying wait all of the time
Come on dear what do you say
That you will marry me today

Yeah, you have my heart holds my love
Please don't turn it into hate
I just can't wait around any longer
Cause too long will be too late.

Trop tard sera trop tard

Eh bien, je t'ai dit que je t'aimais
Je t'ai dit que j'avais besoin de toi
Je t'ai demandé si tu voulais être ma compagne
Tu m'as dit d'attendre encore un peu
Mais trop tard sera trop tard

On sort ensemble depuis un moment
Tu sais que je suis prêt
Alors chérie, pourquoi hésiter?
Ne me demande pas d'attendre plus longtemps
Car trop tard sera trop tard

Tu me rends fou
En me disant d'attendre tout le temps
Allez chérie, que dis-tu
De m'épouser aujourd'hui?

Oui, tu as mon cœur, il détient mon amour
S'il te plaît, ne le transforme pas en haine
Je ne peux plus attendre plus longtemps
Car trop tard sera trop tard

Tu me rends fou
En me disant d'attendre tout le temps
Allez chérie, que dis-tu
De m'épouser aujourd'hui?

Oui, tu as mon cœur, il détient mon amour
S'il te plaît, ne le transforme pas en haine
Je ne peux plus attendre plus longtemps
Car trop tard sera trop tard.